Signification en français

B2noun 2K

Pitch

Terrain de jeu, terrain de sport

🇬🇧 UK /["/pɪtʃ/"]/ 🇺🇸 US /["/pɪtʃ/"]/

Sens de Pitch

an area of ground specially prepared and marked for playing a sports game

Une zone de terrain spécialement préparée et marquée pour jouer un match sportif.

In simple words: A short presentation or speech to persuade someone.

Une courte présentation ou un discours pour persuader quelqu'un.

Pitch dans une phrase

• The salesman gave an excellent pitch that convinced us to buy the product.Le vendeur a fait une excellente présentation qui nous a convaincus d'acheter le produit.
• The project manager delivered a pitch to the investors.Le chef de projet a fait une présentation aux investisseurs.
• During the game, the pitcher threw the ball with a perfect pitch.Pendant le match, le lanceur a lancé la balle avec une précision parfaite.
• The band played their new song at the concert pitch.Le groupe a joué sa nouvelle chanson au diapason du concert.
• The scientist explained the pitch of sound waves in his lecture.Le scientifique a expliqué la hauteur des ondes sonores dans sa conférence.

Comment utiliser Pitch

Use 'pitch' in business and creative contexts when trying to sell an idea. Avoid slang or overly casual contexts.

Utilisez 'pitch' dans des contextes professionnels et créatifs lorsque vous essayez de vendre une idée. Évitez le langage familier ou les contextes trop décontractés.

Grammar pattern

pitch + object

Memory hint

Think of a 'pitch' as throwing an idea to someone like a baseball.

Mots liés

Collocations with Pitch

• all-weather
• grass
• synthetic
• invade
• run onto
• invasion
• off the pitch
• on a/​the pitch
• high
• low
• correct
• fall in
• rise in
• change
• have perfect pitch
• fever
• high
• reach
• rise to
• pitch of
• sales
• good
• strong
• deliver
• do
• give
• meeting
• pitch for
• pitch to
• wild
• deliver
• hit
• make

Synonyms for Pitch

• presentation
• proposal
• suggestion
• sales talk
• spiel

Opposites of Pitch

• catch
• receive

Common mistakes with Pitch

• Confused with 'punch' — don't mix up their meanings.
• Using 'pitch' without a clear object, like who you're pitching to.
• Using too many technical terms in a pitch, making it hard to understand.

Questions fréquentes sur Pitch

Que signifie Pitch?

Une courte présentation ou un discours pour persuader quelqu'un.

Que signifie Pitch en français ?

Une courte présentation ou un discours pour persuader quelqu'un.

Quelle est la définition de Pitch?

Une zone de terrain spécialement préparée et marquée pour jouer un match sportif.

Comment utiliser Pitch dans une phrase?

The salesman gave an excellent pitch that convinced us to buy the product.

Peux-tu donner un autre exemple de Pitch?

The project manager delivered a pitch to the investors.

Quels sont les synonymes de Pitch?

Quelques alternatives courantes : presentation, proposal, suggestion, sales talk, spiel.

Quel est le contraire de Pitch?

Les sens opposés incluent catch, receive.

Quels mots vont avec Pitch?

Il s'associe souvent à all-weather, grass, synthetic, invade, run onto, invasion, off the pitch, on a/​the pitch, high, low, correct, fall in, rise in, change, have perfect pitch, fever, high, reach, rise to, pitch of, sales, good, strong, deliver, do, give, meeting, pitch for, pitch to, wild, deliver, hit, make.

Quelles sont les erreurs courantes avec Pitch?

Confused with 'punch' — don't mix up their meanings. Using 'pitch' without a clear object, like who you're pitching to. Using too many technical terms in a pitch, making it hard to understand.

Comment prononce-t-on Pitch?

US: /["/pɪtʃ/"]/, UK: /["/pɪtʃ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Pitch?

Utilisez 'pitch' dans des contextes professionnels et créatifs lorsque vous essayez de vendre une idée. Évitez le langage familier ou les contextes trop décontractés.

Quel niveau CEFR a Pitch?

"Pitch" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.