Signification en français

A2verb 1K

Catch

Attraper, attraper, rattraper, saisir

🇬🇧 UK /["/kætʃ/","/ˈkætʃɪz/","/kɔːt/","/ˈkætʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kætʃ//ketʃ/","/ˈkætʃɪz//ˈketʃɪz/","/kɔːt/","/ˈkætʃɪŋ//ˈketʃɪŋ/"]/

Sens de Catch

to stop and hold a moving object or person, especially in your hands

arrêter et tenir un objet ou une personne en mouvement, surtout avec les mains

In simple words: to grab something that is moving

attraper quelque chose qui bouge

Catch dans une phrase

• I will catch the ball when you throw it.Je vais attraper le ballon quand tu le lanceras.
• Make sure to catch the train before it leaves the station.Assure-toi d'attraper le train avant qu'il ne quitte la gare.
• She wanted to catch up with her old friends during the reunion.Elle voulait retrouver ses vieux amis pendant les retrouvailles.
• He tried to catch the butterfly in the garden.Il a essayé d'attraper le papillon dans le jardin.
• Can you catch my attention with your interesting story?Peux-tu attirer mon attention avec ton histoire intéressante ?

Comment utiliser Catch

Use 'catch' in both casual and formal settings. Avoid using it in very technical contexts; prefer specific verbs when clarity is needed.

Utilisez « attraper » dans des contextes informels et formels. Évitez de l'utiliser dans des contextes très techniques ; préférez des verbes spécifiques lorsque la clarté est nécessaire.

Grammar pattern

catch + object

Memory hint

Think of a cat trying to catch a mouse.

Mots liés

Collocations with Catch

• catch a ball
• catch a cold
• catch someone's attention
• catch sight of
• catch a break

Synonyms for Catch

• capture

Opposites of Catch

• release
• drop

Common mistakes with Catch

• Confused with 'catching up' – remember it's about stopping something rather than just meeting someone.
• Using 'catch' with inanimate objects – it usually refers to actions with people or animals.

Questions fréquentes sur Catch

Que signifie Catch?

attraper quelque chose qui bouge

Que signifie Catch en français ?

attraper quelque chose qui bouge

Quelle est la définition de Catch?

arrêter et tenir un objet ou une personne en mouvement, surtout avec les mains

Comment utiliser Catch dans une phrase?

I will catch the ball when you throw it.

Peux-tu donner un autre exemple de Catch?

Make sure to catch the train before it leaves the station.

Quels sont les synonymes de Catch?

Quelques alternatives courantes : capture.

Quel est le contraire de Catch?

Les sens opposés incluent release, drop.

Quels mots vont avec Catch?

Il s'associe souvent à catch a ball, catch a cold, catch someone's attention, catch sight of, catch a break.

Quelles sont les erreurs courantes avec Catch?

Confused with 'catching up' – remember it's about stopping something rather than just meeting someone. Using 'catch' with inanimate objects – it usually refers to actions with people or animals.

Comment prononce-t-on Catch?

US: /["/kætʃ//ketʃ/","/ˈkætʃɪz//ˈketʃɪz/","/kɔːt/","/ˈkætʃɪŋ//ˈketʃɪŋ/"]/, UK: /["/kætʃ/","/ˈkætʃɪz/","/kɔːt/","/ˈkætʃɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Catch?

Utilisez « attraper » dans des contextes informels et formels. Évitez de l'utiliser dans des contextes très techniques ; préférez des verbes spécifiques lorsque la clarté est nécessaire.

Quel niveau CEFR a Catch?

"Catch" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.