المعنى بالعربية
يمسك
معنى Catch
لإيقاف شيء متحرك أو شخص holding it, خاصة بيديك
In simple words: to grab something that is moving
لإمساك شيء يتحرك
Catch في جملة
- I will catch the ball when you throw it.سأمسك الكرة عندما ترميها.
- Make sure to catch the train before it leaves the station.تأكد من إمساك القطار قبل أن يغادر المحطة.
- She wanted to catch up with her old friends during the reunion.كانت تريد اللحاق بأصدقائها القدامى خلال لم الشمل.
- He tried to catch the butterfly in the garden.حاول أن يمسك الفراشة في الحديقة.
- Can you catch my attention with your interesting story?هل يمكنك جذب انتباهي بقصتك المثيرة؟
كيفية استخدام Catch
Use 'catch' in both casual and formal settings. Avoid using it in very technical contexts; prefer specific verbs when clarity is needed.
يمكن استخدام 'يمسك' في السياقات غير الرسمية والرسمية. تجنب استخدامه في السياقات التقنية جداً؛ يفضل استخدام أفعال محددة عندما تكون الوضوح مطلوبة.
Grammar pattern
catch + object
Memory hint
Think of a cat trying to catch a mouse.
كلمات ذات صلة
Collocations with Catch
- catch a ball
- catch a cold
- catch someone's attention
- catch sight of
- catch a break
Synonyms for Catch
Common mistakes with Catch
- Confused with 'catching up' – remember it's about stopping something rather than just meeting someone.
- Using 'catch' with inanimate objects – it usually refers to actions with people or animals.
Catch appears in
Catch بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ধরা
চলমান কিছু ধরা
- GermanDeutsch
Fangen, Erwischen, Auffangen
etwas Greifen, das sich bewegt
- SpanishEspañol
Atrapar
agarrar algo que se está moviendo
- Persianفارسی
گرفتن، گرفتن، فهمیدن
چیزی را که در حال حرکت است گرفتن
- FrenchFrançais
Attraper, attraper, rattraper, saisir
attraper quelque chose qui bouge
- Hindiहिन्दी
पकड़ना
चलती हुई किसी चीज़ को पकड़ना
- ItalianItaliano
Prendere, Afferrare
Afferrare qualcosa che si muove
- PortuguesePortuguês
Pegar, Apanhar
agarrar algo que está se movendo
- RussianРусский
Ловить, поймать
схватить что-то движущееся
- Urduاردو
پکڑنا، پکڑ لینا
کسی متحرک چیز کو پکڑنا
- Chinese中文
抓住
抓住正在移动的东西
More words like Catch
يبحث الناس أيضاً عن
- Catch معنى
- معنى Catch
- معنى كلمة Catch
- Catch بالعربي
- ترجمة Catch
- Catch ايش يعني
- Catch تعريف
أسئلة شائعة حول Catch
ماذا تعني Catch؟
لإمساك شيء يتحرك
ما معنى Catch بالعربية؟
لإمساك شيء يتحرك
ما تعريف Catch؟
لإيقاف شيء متحرك أو شخص holding it, خاصة بيديك
كيف تستخدم Catch في جملة؟
I will catch the ball when you throw it.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Catch؟
Make sure to catch the train before it leaves the station.
ما مرادفات Catch؟
تشمل البدائل الشائعة capture.
ما عكس Catch؟
تشمل المعاني المعاكسة release, drop.
ما الكلمات التي تأتي مع Catch؟
غالباً ما تقترن بـ catch a ball, catch a cold, catch someone's attention, catch sight of, catch a break.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Catch؟
Confused with 'catching up' – remember it's about stopping something rather than just meeting someone. Using 'catch' with inanimate objects – it usually refers to actions with people or animals.
كيف تنطق Catch؟
US: /["/kætʃ//ketʃ/","/ˈkætʃɪz//ˈketʃɪz/","/kɔːt/","/ˈkætʃɪŋ//ˈketʃɪŋ/"]/, UK: /["/kætʃ/","/ˈkætʃɪz/","/kɔːt/","/ˈkætʃɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Catch؟
يمكن استخدام 'يمسك' في السياقات غير الرسمية والرسمية. تجنب استخدامه في السياقات التقنية جداً؛ يفضل استخدام أفعال محددة عندما تكون الوضوح مطلوبة.
ما مستوى CEFR لـ Catch؟
"Catch" في المستوى A2 على مقياس CEFR.



















