Significado em português

B2verb 2K

Imply

Sugerir, Dar a entender

🇬🇧 UK /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/

Significado de Imply

to suggest that something is true or that you feel or think something, without saying so directly

sugerir que algo é verdade ou que você sente ou pensa algo, sem dizer isso diretamente

In simple words: To suggest something without saying it directly.

Sugerir algo sem dizer diretamente.

Imply em uma frase

• The teacher did not say it directly, but she seemed to imply that there would be a test next week.A professora não disse diretamente, mas ela parecia dar a entender que haveria uma prova na semana que vem.
• When he mentioned the budget cuts, he was trying to imply that changes would need to be made.Quando ele mencionou os cortes no orçamento, ele estava tentando dar a entender que mudanças precisariam ser feitas.
• The author's choice of words may imply deeper meanings than what is immediately apparent.A escolha de palavras do autor pode sugerir significados mais profundos do que o que é imediatamente aparente.
• Her smile can imply that she is pleased with the outcome.O sorriso dela pode sugerir que ela está satisfeita com o resultado.
• To imply that he is responsible for the mistakes is unfair.Sugerir que ele é responsável pelos erros é injusto.
• The use of irony can imply a critique of social norms.O uso de ironia pode sugerir uma crítica às normas sociais.

Como usar Imply

Use 'imply' when you want to indicate something indirectly. It’s more appropriate in formal writing and discussions. Avoid using it in very casual contexts.

Use 'imply' quando quiser indicar algo indiretamente. É mais apropriado em escrita e discussões formais. Evite usá-lo em contextos muito casuais.

Grammar pattern

imply + object

Memory hint

Think of 'imply' as 'in-plain sight' — hinting at something you don’t say outright.

Palavras relacionadas

Collocations with Imply

• clearly
• heavily
• strongly
• seem to
• intend to
• mean to
• express or implied
• real or implied
• clearly
• heavily
• strongly
• seem to
• intend to
• mean to
• express or implied
• real or implied

Synonyms for Imply

• suggest
• mean

Opposites of Imply

• state
• declare
• express

Common mistakes with Imply

• 'Imply' is often confused with 'infer' — remember, you imply something while someone else infers it.
• Some learners use 'imply' without an object, which is incorrect.
• Mixing up the uses of 'suggest' and 'imply' can lead to misunderstandings.

Perguntas frequentes sobre Imply

O que significa Imply?

Sugerir algo sem dizer diretamente.

O que significa Imply em português?

Sugerir algo sem dizer diretamente.

Qual é a definição de Imply?

sugerir que algo é verdade ou que você sente ou pensa algo, sem dizer isso diretamente

Como se usa Imply em uma frase?

The teacher did not say it directly, but she seemed to imply that there would be a test next week.

Pode dar outro exemplo de Imply?

When he mentioned the budget cuts, he was trying to imply that changes would need to be made.

Quais são os sinônimos de Imply?

Algumas alternativas comuns são suggest, mean.

Qual é o oposto de Imply?

Significados opostos incluem state, declare, express.

Que palavras combinam com Imply?

Costuma combinar com clearly, heavily, strongly, seem to, intend to, mean to, express or implied, real or implied, clearly, heavily, strongly, seem to, intend to, mean to, express or implied, real or implied.

Quais são os erros comuns ao usar Imply?

'Imply' is often confused with 'infer' — remember, you imply something while someone else infers it. Some learners use 'imply' without an object, which is incorrect. Mixing up the uses of 'suggest' and 'imply' can lead to misunderstandings.

Como se pronuncia Imply?

US: /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Imply?

Use 'imply' quando quiser indicar algo indiretamente. É mais apropriado em escrita e discussões formais. Evite usá-lo em contextos muito casuais.

Qual é o nível CEFR de Imply?

"Imply" está no nível B2 da escala CEFR.