中文意思
暗示
Imply 的意思
to suggest that something is true or that you feel or think something, without saying so directly
暗示某事为真或你有某种感觉或想法,但并不直接说出来
In simple words: To suggest something without saying it directly.
不直接说出而暗示某事。
Imply 例句
- The teacher did not say it directly, but she seemed to imply that there would be a test next week.老师没有直接说,但她似乎暗示下周会有考试。
- When he mentioned the budget cuts, he was trying to imply that changes would need to be made.当他提到预算削减时,他是在试图暗示需要做出改变。
- The author's choice of words may imply deeper meanings than what is immediately apparent.作者的用词选择可能暗示比表面上看起来更深层的含义。
- Her smile can imply that she is pleased with the outcome.她的微笑可以暗示她对结果感到满意。
- To imply that he is responsible for the mistakes is unfair.暗示他对错误负责是不公平的。
- The use of irony can imply a critique of social norms.使用讽刺可以暗示对社会规范的批评。
如何使用 Imply
Use 'imply' when you want to indicate something indirectly. It’s more appropriate in formal writing and discussions. Avoid using it in very casual contexts.
在想要间接表达某事时使用'暗示'。在正式写作和讨论中更合适,避免在非常随意的场合使用。
Grammar pattern
imply + object
Memory hint
Think of 'imply' as 'in-plain sight' — hinting at something you don’t say outright.
相关单词
Collocations with Imply
Common mistakes with Imply
- 'Imply' is often confused with 'infer' — remember, you imply something while someone else infers it.
- Some learners use 'imply' without an object, which is incorrect.
- Mixing up the uses of 'suggest' and 'imply' can lead to misunderstandings.
Imply appears in
Imply 的其他语言
- Arabicالعربية
يوحي
للاقتراح بشيء دون قوله مباشرة.
- Bengaliবাংলা
ইঙ্গিত করা
সরাসরি না বলে কিছু বোঝানো।
- GermanDeutsch
andeuten, implizieren
Etwas andeuten, ohne es direkt zu sagen.
- SpanishEspañol
Implicar
Sugerir algo sin decirlo directamente.
- Persianفارسی
تلویحاً بیان کردن، دلالت داشتن
یه چیزی رو بدون اینکه مستقیم بگی، نشون بدی.
- FrenchFrançais
Suggérer, sous-entendre
Suggérer quelque chose sans le dire directement.
- Hindiहिन्दी
इशारा करना
बिना सीधे कहे किसी बात का इशारा करना।
- ItalianItaliano
suggerire, implicare
Suggerire qualcosa senza dirlo apertamente.
- PortuguesePortuguês
Sugerir, Dar a entender
Sugerir algo sem dizer diretamente.
- RussianРусский
Подразумевать, намекать
Намекнуть на что-то, не говоря об этом прямо.
- Urduاردو
اشارہ کرنا، مطلب نکالنا
کسی بات کا براہ راست کہے بغیر اشارہ دینا۔
More words like Imply
- Suggest
- Mean
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
大家还在搜
- Imply 意思
- Imply 是什么意思
- Imply 的意思
- Imply 中文
- Imply 翻译
- Imply 含义
- Imply 解释
关于 Imply 的常见问题
Imply 是什么意思?
不直接说出而暗示某事。
Imply 的中文意思是什么?
不直接说出而暗示某事。
Imply 的定义是什么?
暗示某事为真或你有某种感觉或想法,但并不直接说出来
如何在句子中使用 Imply?
The teacher did not say it directly, but she seemed to imply that there would be a test next week.
能再举一个 Imply 的例子吗?
When he mentioned the budget cuts, he was trying to imply that changes would need to be made.
Imply 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 suggest, mean。
Imply 的反义词是什么?
相反的意思包括 state, declare, express。
哪些词和 Imply 搭配?
它常与 clearly, heavily, strongly, seem to, intend to, mean to, express or implied, real or implied, clearly, heavily, strongly, seem to, intend to, mean to, express or implied, real or implied 搭配。
使用 Imply 时常见的错误有哪些?
'Imply' is often confused with 'infer' — remember, you imply something while someone else infers it. Some learners use 'imply' without an object, which is incorrect. Mixing up the uses of 'suggest' and 'imply' can lead to misunderstandings.
Imply 怎么发音?
US: /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/。点击上方音频,听母语者的发音。
什么时候该用 Imply?
在想要间接表达某事时使用'暗示'。在正式写作和讨论中更合适,避免在非常随意的场合使用。
Imply 是什么 CEFR 等级?
"Imply" 在 CEFR 量表上属于 B2 等级。



