Значение на русском

B2verb 2K

Imply

Подразумевать, намекать

🇬🇧 UK /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/

Значение Imply

to suggest that something is true or that you feel or think something, without saying so directly

намекать на что-то, не говоря об этом прямо

In simple words: To suggest something without saying it directly.

Намекнуть на что-то, не говоря об этом прямо.

Imply в предложении

• The teacher did not say it directly, but she seemed to imply that there would be a test next week.Учительница не сказала прямо, но, казалось, намекнула, что на следующей неделе будет тест.
• When he mentioned the budget cuts, he was trying to imply that changes would need to be made.Упоминая сокращение бюджета, он пытался намекнуть, что потребуются изменения.
• The author's choice of words may imply deeper meanings than what is immediately apparent.Выбор слов автора может подразумевать более глубокий смысл, чем кажется на первый взгляд.
• Her smile can imply that she is pleased with the outcome.Ее улыбка может намекать на то, что она довольна результатом.
• To imply that he is responsible for the mistakes is unfair.Подразумевать, что он несет ответственность за ошибки, несправедливо.
• The use of irony can imply a critique of social norms.Использование иронии может намекать на критику социальных норм.

Как использовать Imply

Use 'imply' when you want to indicate something indirectly. It’s more appropriate in formal writing and discussions. Avoid using it in very casual contexts.

Слово 'imply' используется, когда вы хотите что-то указать косвенно. Оно больше подходит для формального письма и обсуждений. Избегайте его использования в очень неформальных ситуациях.

Grammar pattern

imply + object

Memory hint

Think of 'imply' as 'in-plain sight' — hinting at something you don’t say outright.

Похожие слова

Collocations with Imply

• clearly
• heavily
• strongly
• seem to
• intend to
• mean to
• express or implied
• real or implied
• clearly
• heavily
• strongly
• seem to
• intend to
• mean to
• express or implied
• real or implied

Synonyms for Imply

• suggest
• mean

Opposites of Imply

• state
• declare
• express

Common mistakes with Imply

• 'Imply' is often confused with 'infer' — remember, you imply something while someone else infers it.
• Some learners use 'imply' without an object, which is incorrect.
• Mixing up the uses of 'suggest' and 'imply' can lead to misunderstandings.

Частые вопросы о Imply

Что значит Imply?

Намекнуть на что-то, не говоря об этом прямо.

Что значит Imply на русском?

Намекнуть на что-то, не говоря об этом прямо.

Какое определение у Imply?

намекать на что-то, не говоря об этом прямо

Как использовать Imply в предложении?

The teacher did not say it directly, but she seemed to imply that there would be a test next week.

Можешь привести ещё один пример с Imply?

When he mentioned the budget cuts, he was trying to imply that changes would need to be made.

Какие синонимы у Imply?

Распространённые варианты: suggest, mean.

Какой антоним у Imply?

Противоположные значения: state, declare, express.

Какие слова сочетаются с Imply?

Часто сочетается с clearly, heavily, strongly, seem to, intend to, mean to, express or implied, real or implied, clearly, heavily, strongly, seem to, intend to, mean to, express or implied, real or implied.

Какие частые ошибки при использовании Imply?

'Imply' is often confused with 'infer' — remember, you imply something while someone else infers it. Some learners use 'imply' without an object, which is incorrect. Mixing up the uses of 'suggest' and 'imply' can lead to misunderstandings.

Как произносится Imply?

US: /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈplaɪ/","/ɪmˈplaɪz/","/ɪmˈplaɪd/","/ɪmˈplaɪɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Imply?

Слово 'imply' используется, когда вы хотите что-то указать косвенно. Оно больше подходит для формального письма и обсуждений. Избегайте его использования в очень неформальных ситуациях.

Какой уровень CEFR у Imply?

"Imply" находится на уровне B2 по шкале CEFR.