Significato in italiano

informal 2K

Hold up

Aspetta / Ritarda

🇬🇧 UK //həʊld ʌp// 🇺🇸 US //hoʊld ʌp//

Significato di Hold up

To delay or interrupt; to stop temporarily.

Per ritardare o interrompere qualcosa; fermarsi temporaneamente.

In simple words: To stop or delay something.

Fermare o ritardare qualcosa.

Hold up in una frase

• Can you hold up for a moment?Puoi aspettare un attimo?
• The meeting was held up by technical issues.La riunione è stata ritardata da problemi tecnici.
• Don't hold up the line, please!Non rallentare la fila, per favore!

Come usare Hold up

Used in casual conversation; can be appropriate for situations involving delays or interruptions. Avoid in formal writing.

Usato nelle conversazioni informali; va bene per situazioni che implicano ritardi o interruzioni. Evita di usarlo in contesti scritti formali.

Grammar pattern

hold up + object

Memory hint

Imagine holding your hands up to say 'stop!' in a fun way.

Parole correlate

Collocations with Hold up

• hold up a sign
• hold up traffic
• hold up someone

Synonyms for Hold up

• delay
• pause
• stop
• interrupt
• halt

Opposites of Hold up

• speed up
• continue

Common mistakes with Hold up

• Confused with 'hold back' which means to restrain.
• Incorrectly using it as 'held up by' instead of 'held up due to'.

Domande frequenti su Hold up

Cosa significa Hold up?

Fermare o ritardare qualcosa.

Cosa significa Hold up in italiano?

Fermare o ritardare qualcosa.

Qual è la definizione di Hold up?

Per ritardare o interrompere qualcosa; fermarsi temporaneamente.

Come si usa Hold up in una frase?

Can you hold up for a moment?

Puoi fare un altro esempio di Hold up?

The meeting was held up by technical issues.

Quali sono i sinonimi di Hold up?

Alcune alternative comuni sono delay, pause, stop, interrupt, halt.

Qual è il contrario di Hold up?

Significati opposti includono speed up, continue.

Quali parole si abbinano a Hold up?

Si abbina spesso a hold up a sign, hold up traffic, hold up someone.

Quali sono gli errori comuni con Hold up?

Confused with 'hold back' which means to restrain. Incorrectly using it as 'held up by' instead of 'held up due to'.

Come si pronuncia Hold up?

US: //hoʊld ʌp//, UK: //həʊld ʌp//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Hold up è formale o informale?

"Hold up" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Hold up?

Usato nelle conversazioni informali; va bene per situazioni che implicano ritardi o interruzioni. Evita di usarlo in contesti scritti formali.