Significato in italiano

B2verb 1K

Pause

Pausa, Fermarsi

🇬🇧 UK /["/pɔːz/","/ˈpɔːzɪz/","/pɔːzd/","/ˈpɔːzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/pɔːz/","/ˈpɔːzɪz/","/pɔːzd/","/ˈpɔːzɪŋ/"]/

Significato di Pause

to stop talking or doing something for a short time before continuing

Smettere di parlare o di fare qualcosa per un breve periodo prima di continuare.

In simple words: To stop for a short time.

Fermarsi per poco tempo.

Pause in una frase

• Anita paused for a moment, then said: ‘All right’.Anita si fermò un attimo, poi disse: 'Va bene'.
• The woman spoke almost without **pausing for breath** *(= very quickly)*.La donna parlava quasi senza fermarsi a prendere fiato (= molto velocemente).
• I paused at the door and looked back.Mi fermai sulla porta e mi voltai indietro.
• **Pausing only to** pull on a sweater, he ran out of the house.Fermandosi solo per indossare un maglione, uscì di corsa di casa.
• Just pause to think before giving me your answer.Fermati un attimo a pensare prima di darmi la tua risposta.
• She paused a moment and then walked away.Si fermò un momento e poi si allontanò.
• She paused occasionally to smell the flowers.Si fermava ogni tanto per annusare i fiori.
• Without pausing to knock, she opened the door.Senza fermarsi a bussare, aprì la porta.
• She paused the movie to go and answer the door.Ha messo in pausa il film per andare a rispondere alla porta.

Come usare Pause

Used in both spoken and written language; appropriate in casual and formal settings. Avoid in very formal speeches where a more structured term may be needed.

Usato sia nel linguaggio parlato che scritto; appropriato in contesti informali e formali. Evitare in discorsi molto formali dove potrebbe essere necessario un termine più strutturato.

Grammar pattern

pause + object or standalone

Memory hint

Think of a 'pause' button on a video player — it stops the action.

Parole correlate

Collocations with Pause

• briefly
• (for) a moment
• momentarily
• pause for breath
• pause for thought
• pause only long enough to do something

Synonyms for Pause

• stop
• hesitation
• break
• interruption

Opposites of Pause

• continue
• proceed

Common mistakes with Pause

• Confusing 'pause' with 'cause' in pronunciation.
• Using 'paws' (like animal feet) instead of 'pause'.
• Incorrectly using 'pausing' as a noun instead of a verb.

Domande frequenti su Pause

Cosa significa Pause?

Fermarsi per poco tempo.

Cosa significa Pause in italiano?

Fermarsi per poco tempo.

Qual è la definizione di Pause?

Smettere di parlare o di fare qualcosa per un breve periodo prima di continuare.

Come si usa Pause in una frase?

Anita paused for a moment, then said: ‘All right’.

Puoi fare un altro esempio di Pause?

The woman spoke almost without **pausing for breath** *(= very quickly)*.

Quali sono i sinonimi di Pause?

Alcune alternative comuni sono stop, hesitation, break, interruption.

Qual è il contrario di Pause?

Significati opposti includono continue, proceed.

Quali parole si abbinano a Pause?

Si abbina spesso a briefly, (for) a moment, momentarily, pause for breath, pause for thought, pause only long enough to do something.

Quali sono gli errori comuni con Pause?

Confusing 'pause' with 'cause' in pronunciation. Using 'paws' (like animal feet) instead of 'pause'. Incorrectly using 'pausing' as a noun instead of a verb.

Come si pronuncia Pause?

US: /["/pɔːz/","/ˈpɔːzɪz/","/pɔːzd/","/ˈpɔːzɪŋ/"]/, UK: /["/pɔːz/","/ˈpɔːzɪz/","/pɔːzd/","/ˈpɔːzɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Pause?

Usato sia nel linguaggio parlato che scritto; appropriato in contesti informali e formali. Evitare in discorsi molto formali dove potrebbe essere necessario un termine più strutturato.

Che livello CEFR ha Pause?

"Pause" è al livello B2 della scala CEFR.