Cool MateBedeutung auf Deutsch
Aufhalten
Bedeutung von Hold up
To delay or interrupt; to stop temporarily.
Jemanden oder etwas aufhalten oder vorübergehend unterbrechen.
In simple words: To stop or delay something.
Etwas stoppen oder verzögern.
Hold up in einem Satz
- Can you hold up for a moment?Kannst du einen Moment warten?
- The meeting was held up by technical issues.Das Meeting wurde wegen technischer Probleme verzögert.
- Don't hold up the line, please!Halte die Schlange nicht auf, bitte!
Wie man Hold up verwendet
Used in casual conversation; can be appropriate for situations involving delays or interruptions. Avoid in formal writing.
Wird in der lockeren Unterhaltung verwendet; kann für Situationen mit Verzögerungen oder Unterbrechungen angemessen sein. Vermeiden Sie es in formellen Texten.
Grammar pattern
hold up + object
Memory hint
Imagine holding your hands up to say 'stop!' in a fun way.
Verwandte Wörter
Collocations with Hold up
- hold up a sign
- hold up traffic
- hold up someone
Opposites of Hold up
- speed up
- continue
Common mistakes with Hold up
- Confused with 'hold back' which means to restrain.
- Incorrectly using it as 'held up by' instead of 'held up due to'.
Hold up appears in
Hold up in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
تأجيل / إيقاف مؤقت
توقف أو تأخير شيء ما.
- Bengaliবাংলা
থামানো
কিছু থামানো বা দেরি করা।
- SpanishEspañol
Esperar / Retrasar
Detener o retrasar algo.
- Persianفارسی
توقف کردن، معطل کردن
برای متوقف کردن یا تأخیر در چیزی.
- FrenchFrançais
Attendre / Retarder
Arrêter ou retarder quelque chose.
- Hindiहिन्दी
रुकावट डालना, रोकना
किसी चीज़ को रोकना या उसमें देरी करना।
- ItalianItaliano
Aspetta / Ritarda
Fermare o ritardare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Segurar
Parar ou atrasar algo.
- RussianРусский
Задерживать, останавливать
Остановить или задержать что-то.
- Urduاردو
روکنا، انتظار کرانا
کسی چیز کو روکنا یا تاخیر کرنا۔
- Chinese中文
Hold up
让某事停一下或慢一点。
More phrasal verbs like Hold up
Nutzer suchen auch nach
- Hold up bedeutung
- was bedeutet Hold up
- Hold up übersetzung
- Hold up auf deutsch
- Hold up deutsch
- Hold up definition
- Hold up erklärung
Häufige Fragen zu Hold up
Was bedeutet Hold up?
Etwas stoppen oder verzögern.
Was bedeutet Hold up auf Deutsch?
Etwas stoppen oder verzögern.
Was ist die Definition von Hold up?
Jemanden oder etwas aufhalten oder vorübergehend unterbrechen.
Wie verwendet man Hold up in einem Satz?
Can you hold up for a moment?
Kannst du ein weiteres Beispiel für Hold up geben?
The meeting was held up by technical issues.
Was sind Synonyme für Hold up?
Gängige Alternativen sind delay, pause, stop, interrupt, halt.
Was ist das Gegenteil von Hold up?
Gegenteilige Bedeutungen sind speed up, continue.
Welche Wörter passen zu Hold up?
Es wird oft mit hold up a sign, hold up traffic, hold up someone kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Hold up?
Confused with 'hold back' which means to restrain. Incorrectly using it as 'held up by' instead of 'held up due to'.
Wie spricht man Hold up aus?
US: //hoʊld ʌp//, UK: //həʊld ʌp//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist Hold up formell oder informell?
"Hold up" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich Hold up verwenden?
Wird in der lockeren Unterhaltung verwendet; kann für Situationen mit Verzögerungen oder Unterbrechungen angemessen sein. Vermeiden Sie es in formellen Texten.