Bedeutung auf Deutsch

B2noun 1K

Delay

Verzögerung

🇬🇧 UK /["/dɪˈleɪ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪˈleɪ/"]/

Bedeutung von Delay

a period of time when somebody/something has to wait because of a problem that makes something slow or late

eine Zeitspanne, in der jemand/etwas warten muss, weil ein Problem etwas langsam oder spät macht

In simple words: To make something happen later than planned.

Etwas später als geplant stattfinden lassen.

Delay in einem Satz

• Due to the heavy traffic, there was a significant delay in our arrival time.Wegen des starken Verkehrs verzögerte sich unsere Ankunftszeit erheblich.
• The project faced delays because of unexpected complications.Das Projekt verzögerte sich aufgrund unerwarteter Komplikationen.
• He decided to delay the meeting until next week to allow everyone to prepare.Er beschloss, das Treffen auf nächste Woche zu verschieben, damit alle Zeit zur Vorbereitung hatten.
• The delay in the flight caused many travelers to miss their connections.Die Flugverzögerung führte dazu, dass viele Reisende ihre Anschlussflüge verpassten.
• She expressed her frustration at the delay in receiving her package.Sie drückte ihre Frustration über die Verzögerung beim Erhalt ihres Pakets aus.

Wie man Delay verwendet

Use 'delay' when referring to postponing events or actions. It's appropriate in both formal and informal contexts, but avoid using it in very casual conversations where simpler words like 'wait' might suffice.

Verwenden Sie 'delay' (Verzögerung), wenn Sie sich auf die Verschiebung von Ereignissen oder Handlungen beziehen. Es ist sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten angemessen, aber vermeiden Sie es in sehr lockeren Gesprächen, wo einfachere Wörter wie 'warten' ausreichen könnten.

Grammar pattern

delay + object

Memory hint

Think 'Dela-ate' — imagine a person eating while holding up a clock, making everyone wait.

Verwandte Wörter

Collocations with Delay

• considerable
• enormous
• lengthy
• series
• be subject to
• be plagued by
• encounter
• occur
• without delay
• delay in
• delay of
• considerable
• enormous
• lengthy
• series
• be subject to
• be plagued by
• encounter
• occur
• without delay
• delay in
• delay of

Synonyms for Delay

• postpone
• procrastinate
• hold up
• stall
• suspend

Opposites of Delay

• advance
• hasten
• expedite

Common mistakes with Delay

• Confusing 'delay' with 'defer' — 'defer' is often more formal.
• Using 'delayed' incorrectly in tense — check verb forms for accuracy.
• Overusing 'delay' in casual speech when simpler options like 'wait' are available.

Häufige Fragen zu Delay

Was bedeutet Delay?

Etwas später als geplant stattfinden lassen.

Was bedeutet Delay auf Deutsch?

Etwas später als geplant stattfinden lassen.

Was ist die Definition von Delay?

eine Zeitspanne, in der jemand/etwas warten muss, weil ein Problem etwas langsam oder spät macht

Wie verwendet man Delay in einem Satz?

Due to the heavy traffic, there was a significant delay in our arrival time.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Delay geben?

The project faced delays because of unexpected complications.

Was sind Synonyme für Delay?

Gängige Alternativen sind postpone, procrastinate, hold up, stall, suspend.

Was ist das Gegenteil von Delay?

Gegenteilige Bedeutungen sind advance, hasten, expedite.

Welche Wörter passen zu Delay?

Es wird oft mit considerable, enormous, lengthy, series, be subject to, be plagued by, encounter, occur, without delay, delay in, delay of, considerable, enormous, lengthy, series, be subject to, be plagued by, encounter, occur, without delay, delay in, delay of kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Delay?

Confusing 'delay' with 'defer' — 'defer' is often more formal. Using 'delayed' incorrectly in tense — check verb forms for accuracy. Overusing 'delay' in casual speech when simpler options like 'wait' are available.

Wie spricht man Delay aus?

US: /["/dɪˈleɪ/"]/, UK: /["/dɪˈleɪ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Delay verwenden?

Verwenden Sie 'delay' (Verzögerung), wenn Sie sich auf die Verschiebung von Ereignissen oder Handlungen beziehen. Es ist sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten angemessen, aber vermeiden Sie es in sehr lockeren Gesprächen, wo einfachere Wörter wie 'warten' ausreichen könnten.

Welches CEFR-Niveau hat Delay?

"Delay" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.