Meaning in Urdu · اردو میں مطلب
تاخیر
Delay کا مطلب
ایک مدت جب کسی مسئلے کی وجہ سے کسی کو/کسی چیز کو انتظار کرنا پڑتا ہے جو کسی چیز کو سست یا دیر سے کر دیتا ہے
In simple words: To make something happen later than planned.
کسی چیز کو منصوبہ بندی سے زیادہ دیر سے کرنا۔
جملے میں Delay
- Due to the heavy traffic, there was a significant delay in our arrival time.بھاری ٹریفک کی وجہ سے، ہماری آمد کے وقت میں نمایاں تاخیر ہوئی۔
- The project faced delays because of unexpected complications.
- He decided to delay the meeting until next week to allow everyone to prepare.
- The delay in the flight caused many travelers to miss their connections.
- She expressed her frustration at the delay in receiving her package.
Delay کیسے استعمال کریں
Use 'delay' when referring to postponing events or actions. It's appropriate in both formal and informal contexts, but avoid using it in very casual conversations where simpler words like 'wait' might suffice.
کسی ایونٹ یا عمل کو ملتوی کرنے کے حوالے سے 'تاخیر' استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'انتظار' جیسے آسان الفاظ کافی ہو سکتے ہیں۔
Grammar pattern
delay + object
Memory hint
Think 'Dela-ate' — imagine a person eating while holding up a clock, making everyone wait.
متعلقہ الفاظ
Collocations with Delay
Common mistakes with Delay
- Confusing 'delay' with 'defer' — 'defer' is often more formal.
- Using 'delayed' incorrectly in tense — check verb forms for accuracy.
- Overusing 'delay' in casual speech when simpler options like 'wait' are available.
Delay appears in
Delay دوسری زبانوں میں
- Arabicالعربية
تأخير
جعل شيء ما يحدث لاحقًا عما هو مخطط له.
- Bengaliবাংলা
বিলম্ব
পরিকল্পনার চেয়ে কোনো কিছু পরে ঘটানো।
- GermanDeutsch
Verzögerung
Etwas später als geplant stattfinden lassen.
- SpanishEspañol
Retraso
Hacer que algo suceda más tarde de lo planeado.
- Persianفارسی
تأخیر کردن، به تعویق انداختن
یعنی یه کاری رو دیرتر از موعد انجام دادن.
- FrenchFrançais
Retard
Faire en sorte que quelque chose se produise plus tard que prévu.
- Hindiहिन्दी
देरी
किसी चीज़ को योजना से बाद में करवाना।
- ItalianItaliano
Ritardo
Fare in modo che qualcosa accada più tardi del previsto.
- PortuguesePortuguês
Atraso
Fazer algo acontecer mais tarde do que o planejado.
- RussianРусский
Задержка
Сделать так, чтобы что-то произошло позже, чем планировалось.
- Chinese中文
延迟
让事情发生的时间比计划的晚。
More words like Delay
لوگ یہ بھی تلاش کرتے ہیں
- Delay معنی
- Delay مطلب
- Delay کا مطلب
- Delay کے معنی
- Delay meaning in urdu
- Delay اردو میں
- Delay ترجمہ
Delay کے بارے میں عام سوالات
Delay کا کیا مطلب ہے؟
کسی چیز کو منصوبہ بندی سے زیادہ دیر سے کرنا۔
What does Delay mean in Urdu?
کسی چیز کو منصوبہ بندی سے زیادہ دیر سے کرنا۔
Delay کی تعریف کیا ہے؟
ایک مدت جب کسی مسئلے کی وجہ سے کسی کو/کسی چیز کو انتظار کرنا پڑتا ہے جو کسی چیز کو سست یا دیر سے کر دیتا ہے
Delay کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟
Due to the heavy traffic, there was a significant delay in our arrival time.
Delay کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟
The project faced delays because of unexpected complications.
Delay کے مترادفات کیا ہیں؟
عام متبادل میں postpone, procrastinate, hold up, stall, suspend شامل ہیں۔
Delay کا متضاد کیا ہے؟
متضاد معانی میں advance, hasten, expedite شامل ہیں۔
Delay کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟
یہ عام طور پر considerable, enormous, lengthy, series, be subject to, be plagued by, encounter, occur, without delay, delay in, delay of, considerable, enormous, lengthy, series, be subject to, be plagued by, encounter, occur, without delay, delay in, delay of کے ساتھ آتا ہے۔
Delay استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟
Confusing 'delay' with 'defer' — 'defer' is often more formal. Using 'delayed' incorrectly in tense — check verb forms for accuracy. Overusing 'delay' in casual speech when simpler options like 'wait' are available.
Delay کا تلفظ کیسے کریں؟
US: /["/dɪˈleɪ/"]/, UK: /["/dɪˈleɪ/"]/۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔
Delay کب استعمال کرنا چاہیے؟
کسی ایونٹ یا عمل کو ملتوی کرنے کے حوالے سے 'تاخیر' استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'انتظار' جیسے آسان الفاظ کافی ہو سکتے ہیں۔
Delay کا CEFR درجہ کیا ہے؟
"Delay" CEFR پیمانے پر B2 درجے پر ہے۔



