Cool Mateمعنی به فارسی
سیم
معنی Wire
فلز به شکل نخ نازک؛ تکهای از آن
In simple words: A thin, flexible piece of metal.
یه تیکه فلز نازک و انعطافپذیر.
Wire در یک جمله
- The electrician used a wire to connect the lights.برقکار از یه سیم برای وصل کردن لامپها استفاده کرد.
- I need to buy some wire for the craft project.باید برای پروژه کاردستی یه کم سیم بخرم.
- You can transfer money via wire to another bank account.میتونی از طریق وایر (حواله بانکی) پول به یه حساب دیگه منتقل کنی.
- The spy sent a secret message through a wire.
- Make sure the wire is insulated to prevent any accidents.مطمئن شو سیم عایقبندی شده باشه تا از حادثه جلوگیری بشه.
چطور از Wire استفاده کنیم
Used to refer to electrical wires or wires used in crafts. In informal settings, it can also refer to stealing (e.g. 'to wire money'). Avoid using in formal contexts when discussing abstract ideas.
معمولاً برای سیمهای برق یا سیمهایی که تو کاردستی استفاده میشن به کار میره. تو حرفای خودمونی، میتونه به معنی پول فرستادن هم باشه (مثلاً 'پول وایر کردن'). تو موقعیتهای رسمی، بهتره وقتی داری درباره چیزای انتزاعی حرف میزنی ازش استفاده نکنی.
Grammar pattern
wire + object
Memory hint
Think of 'wire' as 'wiring' up for a tech breakthrough.
واژههای مرتبط
Collocations with Wire
Opposites of Wire
- string
- cord
Common mistakes with Wire
- Confused with 'wired' which means connected electronically.
- Used as a verb without proper context (e.g. saying 'I wire' instead of 'I wire it').
Wire appears in
Wire به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سلك
قطعة معدنية رفيعة ومرنة.
- Bengaliবাংলা
তার
ধাতুর তৈরি একটি সরু, নমনীয় জিনিস।
- GermanDeutsch
Draht
Ein dünnes, biegsames Stück Metall.
- SpanishEspañol
Cable
Un trozo delgado y flexible de metal.
- FrenchFrançais
Fil
Un morceau de métal fin et flexible.
- Hindiहिन्दी
तार
धातु का एक पतला, लचीला टुकड़ा।
- ItalianItaliano
Filo
Un pezzo di metallo sottile e flessibile.
- PortuguesePortuguês
Fio
Um pedaço de metal fino e flexível.
- RussianРусский
Провод, проволока
Тонкая гибкая металлическая нить.
- Urduاردو
تار
دھات کا ایک پتلا، لچکدار ٹکڑا۔
- Chinese中文
电线, 金属丝
一根细长、灵活的金属片。
More words like Wire
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Wire جمله با
- Wire معنی
- Wire یعنی چه
- Wire به فارسی
- Wire تلفظ
- Wire جمله برای
- Wire به انگلیسی
- ترجمه Wire
پرسشهای پرتکرار درباره Wire
Wire یعنی چه؟
یه تیکه فلز نازک و انعطافپذیر.
معنی Wire به فارسی چیست؟
یه تیکه فلز نازک و انعطافپذیر.
تعریف Wire چیست؟
فلز به شکل نخ نازک؛ تکهای از آن
چطور از Wire در یک جمله استفاده کنیم؟
The electrician used a wire to connect the lights.
میتوانی مثال دیگری از Wire بزنی؟
I need to buy some wire for the craft project.
مترادفهای Wire چیست؟
گزینههای رایج شامل cable, conductor, strand, filament, thread است.
متضاد Wire چیست؟
معناهای مخالف شامل string, cord است.
چه واژههایی با Wire میآیند؟
معمولاً با taut, loose, fine, length, piece, strand, cut, bend, twist, mesh, netting, basket, behind a/the wire, under a/the wire, electric, electrical, electricity, attach, connect, disconnect, go, lead, run, along a/the wire, down a/the wire, a tangle of wires همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Wire چیست؟
Confused with 'wired' which means connected electronically. Used as a verb without proper context (e.g. saying 'I wire' instead of 'I wire it').
Wire چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈwaɪər/"]/, UK: /["/ˈwaɪə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Wire استفاده کنم؟
معمولاً برای سیمهای برق یا سیمهایی که تو کاردستی استفاده میشن به کار میره. تو حرفای خودمونی، میتونه به معنی پول فرستادن هم باشه (مثلاً 'پول وایر کردن'). تو موقعیتهای رسمی، بهتره وقتی داری درباره چیزای انتزاعی حرف میزنی ازش استفاده نکنی.
سطح CEFR برای Wire چیست؟
"Wire" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.