معنی به فارسی

A1 high_frequency_chunk

Go

رفتن، حرکت کردن

🇬🇧 UK /["/ɡəʊ/","/ɡəʊz/","/went/","/ɡɒn/","/ˈɡəʊɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡəʊ/","/ɡəʊz/","/went/","/ɡɔːn/","/ˈɡəʊɪŋ/"]/

معنی Go

to move or travel from one place to another

حرکت کردن یا سفر کردن از مکانی به مکان دیگر

In simple words: to move from one place to another

از جایی به جای دیگر رفتن

Go در یک جمله

• Please go to the store and buy some groceries.لطفاً برو فروشگاه و چند قلم خواربار بخر.
• I want to go for a walk in the park.می‌خوام برم پارک قدم بزنم.
• It's time to go to bed now.وقتشه که بری بخوابی.
• He can go fast on his skateboard.اون می‌تونه با اسکیت‌بوردش سریع بره.
• They will go to the movies tomorrow.اونا فردا میرن سینما.
• When you say 'go', I will start running.وقتی گفتی «برو»، من شروع به دویدن می‌کنم.
• Can you go ahead and finish the project?می‌تونی بری و پروژه رو تموم کنی؟
• Let's go check out that new restaurant.بریم اون رستوران جدیده رو امتحان کنیم.
• If the lights go out, we need to call for help.اگه چراغ‌ها خاموش شد، باید کمک بخوایم.
• There is a lot of energy in the way the kids go about playing outside.انرژی زیادی در نحوه بازی بچه‌ها در بیرون وجود دارد.

چطور از Go استفاده کنیم

Used in both casual and formal contexts. Avoid using 'go' for formal requests; instead, use 'attend' or 'proceed'.

هم در موقعیت‌های معمولی و هم رسمی استفاده می‌شود. برای درخواست‌های رسمی از «رفتن» اجتناب کنید؛ به جای آن از «حاضر شدن» یا «ادامه دادن» استفاده کنید.

Grammar pattern

go + adverb/preposition

Memory hint

Think of 'go' as 'going on an adventure'—just picture packing your bag and leaving!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Go

• quickly
• slowly
• by
• smoothly
• well
• badly

Synonyms for Go

• disappear
• match

Opposites of Go

• stay
• remain
• halt

Common mistakes with Go

• 'Going to' confused with 'gonna' when speaking informally.
• Using 'go' instead of 'goes' for third person singular.
• Mixing up 'go' with 'goes' in different tenses.

پرسش‌های پرتکرار درباره Go

Go یعنی چه؟

از جایی به جای دیگر رفتن

معنی Go به فارسی چیست؟

از جایی به جای دیگر رفتن

تعریف Go چیست؟

حرکت کردن یا سفر کردن از مکانی به مکان دیگر

چطور از Go در یک جمله استفاده کنیم؟

Please go to the store and buy some groceries.

می‌توانی مثال دیگری از Go بزنی؟

I want to go for a walk in the park.

مترادف‌های Go چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disappear, match است.

متضاد Go چیست؟

معناهای مخالف شامل stay, remain, halt است.

چه واژه‌هایی با Go می‌آیند؟

معمولاً با quickly, slowly, by, smoothly, well, badly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Go چیست؟

'Going to' confused with 'gonna' when speaking informally. Using 'go' instead of 'goes' for third person singular. Mixing up 'go' with 'goes' in different tenses.

Go چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɡəʊ/","/ɡəʊz/","/went/","/ɡɔːn/","/ˈɡəʊɪŋ/"]/, UK: /["/ɡəʊ/","/ɡəʊz/","/went/","/ɡɒn/","/ˈɡəʊɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Go استفاده کنم؟

هم در موقعیت‌های معمولی و هم رسمی استفاده می‌شود. برای درخواست‌های رسمی از «رفتن» اجتناب کنید؛ به جای آن از «حاضر شدن» یا «ادامه دادن» استفاده کنید.

سطح CEFR برای Go چیست؟

"Go" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.