معنی به فارسی

A1noun 1K

Match

مسابقه، کبریت، جور بودن، هماهنگ بودن، لنگه، جفت

🇬🇧 UK /["/mætʃ/"]/ 🇺🇸 US /["/mætʃ/"]/

معنی Match

a sports event where people or teams compete against each other

یه رویداد ورزشی که توش افراد یا تیم‌ها با هم رقابت می‌کنن.

In simple words: To be the same as something else or to go well together.

مثل یه چیز دیگه بودن یا خوب با هم جور دراومدن.

Match در یک جمله

• I watched the football match on TV last night.دیشب مسابقه فوتبال رو از تلویزیون دیدم.
• The match between the two teams was very exciting.مسابقه بین دو تیم خیلی هیجان‌انگیز بود.
• He used a match to light the candle.اون از کبریت استفاده کرد تا شمع رو روشن کنه.
• I need to find a match for this sock.باید لنگه این جوراب رو پیدا کنم.
• They had a match of skills in the competition.اونا تو مسابقه یه رقابت مهارتی داشتن.

چطور از Match استفاده کنیم

Use 'match' when comparing items, like colors or styles. Avoid using it in overly formal contexts where 'correspond' might be better.

وقتی داری چیزایی مثل رنگ یا سبک رو مقایسه می‌کنی، از 'match' استفاده کن. تو موقعیت‌های خیلی رسمی که 'correspond' شاید بهتر باشه، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

match + object

Memory hint

Think of a pair of socks matching; they look alike and go together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Match

• boxing
• chess
• football
• play
• have
• go to
• take place
• during a/​the match
• in a/​the match
• match against
• excellent
• good
• perfect
• find
• make
• match between
• match for
• meet your match
• the right match
• excellent
• good
• perfect
• find
• make
• match between
• match for
• meet your match
• the right match
• exact
• find
• match for
• lighted
• lit
• book
• box
• light
• strike
• blow out
• put a match to something

Synonyms for Match

• correspond
• fit
• suit
• align
• pair

Opposites of Match

• mismatch
• disagree

Common mistakes with Match

• Confusing with 'mismatch' when talking about differences.
• Using 'matches' as a verb incorrectly in past tense without context.
• Using 'match' as a noun without proper context can be confusing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Match

Match یعنی چه؟

مثل یه چیز دیگه بودن یا خوب با هم جور دراومدن.

معنی Match به فارسی چیست؟

مثل یه چیز دیگه بودن یا خوب با هم جور دراومدن.

تعریف Match چیست؟

یه رویداد ورزشی که توش افراد یا تیم‌ها با هم رقابت می‌کنن.

چطور از Match در یک جمله استفاده کنیم؟

I watched the football match on TV last night.

می‌توانی مثال دیگری از Match بزنی؟

The match between the two teams was very exciting.

مترادف‌های Match چیست؟

گزینه‌های رایج شامل correspond, fit, suit, align, pair است.

متضاد Match چیست؟

معناهای مخالف شامل mismatch, disagree است.

چه واژه‌هایی با Match می‌آیند؟

معمولاً با boxing, chess, football, play, have, go to, take place, during a/​the match, in a/​the match, match against, excellent, good, perfect, find, make, match between, match for, meet your match, the right match, excellent, good, perfect, find, make, match between, match for, meet your match, the right match, exact, find, match for, lighted, lit, book, box, light, strike, blow out, put a match to something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Match چیست؟

Confusing with 'mismatch' when talking about differences. Using 'matches' as a verb incorrectly in past tense without context. Using 'match' as a noun without proper context can be confusing.

Match چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/mætʃ/"]/, UK: /["/mætʃ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Match استفاده کنم؟

وقتی داری چیزایی مثل رنگ یا سبک رو مقایسه می‌کنی، از 'match' استفاده کن. تو موقعیت‌های خیلی رسمی که 'correspond' شاید بهتر باشه، ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Match چیست؟

"Match" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.