معنی به فارسی

C1verb 3K

Correspond

همخوانی داشتن، مکاتبه کردن

🇬🇧 UK /["/ˌkɒrəˈspɒnd/","/ˌkɒrəˈspɒndz/","/ˌkɒrəˈspɒndɪd/","/ˌkɒrəˈspɒndɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌkɔːrəˈspɑːnd/","/ˌkɔːrəˈspɑːndz/","/ˌkɔːrəˈspɑːndɪd/","/ˌkɔːrəˈspɑːndɪŋ/"]/

معنی Correspond

to be the same as or match something

با چیزی یکی بودن یا مطابقت داشتن

In simple words: To write and communicate with someone, usually by letters or email.

با کسی نوشتن و ارتباط برقرار کردن، معمولاً از طریق نامه یا ایمیل.

Correspond در یک جمله

• The data from the study should correspond with the results we obtained.داده‌های مطالعه باید با نتایجی که به دست آوردیم همخوانی داشته باشد.
• Please ensure that your findings correspond to the original hypothesis.لطفاً اطمینان حاصل کنید که یافته‌های شما با فرضیه اصلی مطابقت دارد.
• They correspond regularly through email, discussing various topics.آنها به طور منظم از طریق ایمیل مکاتبه می‌کنند و موضوعات مختلفی را بحث می‌کنند.
• Local customs may correspond with the traditions of neighboring regions.آداب و رسوم محلی ممکن است با سنت‌های مناطق همسایه همخوانی داشته باشد.
• In anthropology, social practices can correspond to cultural beliefs.در انسان‌شناسی، شیوه‌های اجتماعی می‌توانند با باورهای فرهنگی مطابقت داشته باشند.

چطور از Correspond استفاده کنیم

Used in formal contexts when discussing communication. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'talk' or 'write' are more appropriate.

در زمینه‌های رسمی برای بحث در مورد ارتباطات استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از اصطلاحات ساده‌تری مانند 'صحبت کردن' یا 'نوشتن' استفاده کنید.

Grammar pattern

correspond + with / to + object

Memory hint

Think of 'correspond' as 'core respond' – imagine writing to the core of a topic.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Correspond

• closely
• well
• directly
• to
• with
• closely
• well
• directly
• to
• with
• regularly
• with

Synonyms for Correspond

• agree, tally

Opposites of Correspond

• differ
• disagree

Common mistakes with Correspond

• Confused with 'response' — 'correspond' refers to communication, while 'response' refers to replying.
• Using 'correspond' without specifying who or what they are corresponding with.
• Incorrectly using 'correspond' as a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Correspond

Correspond یعنی چه؟

با کسی نوشتن و ارتباط برقرار کردن، معمولاً از طریق نامه یا ایمیل.

معنی Correspond به فارسی چیست؟

با کسی نوشتن و ارتباط برقرار کردن، معمولاً از طریق نامه یا ایمیل.

تعریف Correspond چیست؟

با چیزی یکی بودن یا مطابقت داشتن

چطور از Correspond در یک جمله استفاده کنیم؟

The data from the study should correspond with the results we obtained.

می‌توانی مثال دیگری از Correspond بزنی؟

Please ensure that your findings correspond to the original hypothesis.

مترادف‌های Correspond چیست؟

گزینه‌های رایج شامل agree, tally است.

متضاد Correspond چیست؟

معناهای مخالف شامل differ, disagree است.

چه واژه‌هایی با Correspond می‌آیند؟

معمولاً با closely, well, directly, to, with, closely, well, directly, to, with, regularly, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Correspond چیست؟

Confused with 'response' — 'correspond' refers to communication, while 'response' refers to replying. Using 'correspond' without specifying who or what they are corresponding with. Incorrectly using 'correspond' as a noun.

Correspond چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌkɔːrəˈspɑːnd/","/ˌkɔːrəˈspɑːndz/","/ˌkɔːrəˈspɑːndɪd/","/ˌkɔːrəˈspɑːndɪŋ/"]/, UK: /["/ˌkɒrəˈspɒnd/","/ˌkɒrəˈspɒndz/","/ˌkɒrəˈspɒndɪd/","/ˌkɒrəˈspɒndɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Correspond استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی برای بحث در مورد ارتباطات استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از اصطلاحات ساده‌تری مانند 'صحبت کردن' یا 'نوشتن' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Correspond چیست؟

"Correspond" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.