معنی به فارسی
مستقیماً
معنی Directly
without stopping or changing direction
بدون توقف یا تغییر مسیر
In simple words: In a straight manner or with no delays.
به صورت مستقیم یا بدون تاخیر.
Directly در یک جمله
- I will directly address your concerns during the meeting.من مستقیماً به نگرانیهای شما در طول جلسه خواهم پرداخت.
- Please speak directly into the microphone for the best sound quality.لطفاً برای بهترین کیفیت صدا مستقیماً در میکروفون صحبت کنید.
- She went directly to the source to get the correct information.او مستقیماً به سراغ منبع رفت تا اطلاعات صحیح را به دست آورد.
- He contacted the company directly to resolve the issue.او مستقیماً با شرکت تماس گرفت تا مشکل را حل کند.
- The road runs directly south from here.جاده مستقیماً از اینجا به سمت جنوب میرود.
چطور از Directly استفاده کنیم
Use 'directly' to emphasize straightforward communication or action. It fits well in both casual and professional conversations, but avoid it in overly emotional language.
از «مستقیماً» برای تاکید بر ارتباط یا اقدام مستقیم استفاده کنید. هم در مکالمات روزمره و هم در مکالمات حرفهای مناسب است، اما از آن در زبان بیش از حد احساسی خودداری کنید.
Grammar pattern
directly + verb
Memory hint
Think of 'directly' as walking straight, no turns.
واژههای مرتبط
Collocations with Directly
- speak directly
- respond directly
- move directly
- address directly
- contact directly
Synonyms for Directly
Opposites of Directly
- indirectly
- circuitously
Common mistakes with Directly
- Using 'directly' incorrectly with indirect objects.
- Confusing 'directly' with 'indirectly'.
- Overusing 'directly' in contexts where it is not needed.
Directly appears in
Directly به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مباشرة
بطريقة مستقيمة أو بدون تأخير.
- Bengaliবাংলা
সরাসরি
সোজাভাবে বা কোনো দেরি ছাড়াই।
- GermanDeutsch
Direkt
Geradlinig oder ohne Verzögerungen.
- SpanishEspañol
Directamente
De manera directa o sin demoras.
- FrenchFrançais
Directement
De manière directe ou sans délai.
- Hindiहिन्दी
सीधे
सीधे तरीके से या बिना किसी देरी के।
- ItalianItaliano
Direttamente
In modo diretto o senza ritardi.
- PortuguesePortuguês
Diretamente
De forma reta ou sem demoras.
- RussianРусский
Напрямую, прямо
Прямо или без задержек.
- Urduاردو
براہ راست
سیدھے طریقے سے یا بغیر کسی تاخیر کے۔
- Chinese中文
直接
以直线方式或没有延迟。
More words like Directly
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Directly جمله با
- Directly معنی
- Directly یعنی چه
- Directly به فارسی
- Directly تلفظ
- Directly جمله برای
- Directly به انگلیسی
- ترجمه Directly
پرسشهای پرتکرار درباره Directly
Directly یعنی چه؟
به صورت مستقیم یا بدون تاخیر.
معنی Directly به فارسی چیست؟
به صورت مستقیم یا بدون تاخیر.
تعریف Directly چیست؟
بدون توقف یا تغییر مسیر
چطور از Directly در یک جمله استفاده کنیم؟
I will directly address your concerns during the meeting.
میتوانی مثال دیگری از Directly بزنی؟
Please speak directly into the microphone for the best sound quality.
مترادفهای Directly چیست؟
گزینههای رایج شامل shortly است.
متضاد Directly چیست؟
معناهای مخالف شامل indirectly, circuitously است.
چه واژههایی با Directly میآیند؟
معمولاً با speak directly, respond directly, move directly, address directly, contact directly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Directly چیست؟
Using 'directly' incorrectly with indirect objects. Confusing 'directly' with 'indirectly'. Overusing 'directly' in contexts where it is not needed.
Directly چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dəˈrektli//daɪˈrektli/"]/, UK: /["/dəˈrektli//daɪˈrektli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Directly استفاده کنم؟
از «مستقیماً» برای تاکید بر ارتباط یا اقدام مستقیم استفاده کنید. هم در مکالمات روزمره و هم در مکالمات حرفهای مناسب است، اما از آن در زبان بیش از حد احساسی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Directly چیست؟
"Directly" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.










