معنی به فارسی

A2verb 1K

Disappear

ناپدید شدن

🇬🇧 UK /["/ˌdɪsəˈpɪə(r)/","/ˌdɪsəˈpɪəz/","/ˌdɪsəˈpɪəd/","/ˌdɪsəˈpɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdɪsəˈpɪr/","/ˌdɪsəˈpɪrz/","/ˌdɪsəˈpɪrd/","/ˌdɪsəˈpɪrɪŋ/"]/

معنی Disappear

to become impossible to see

غیرقابل دیدن شدن

In simple words: To go away so you can't see something anymore.

رفتن به جایی که دیگر نتوانی چیزی را ببینی.

Disappear در یک جمله

• The rabbit seemed to disappear into thin air.خرگوش به نظر می‌رسید که در هوا ناپدید شد.
• As night fell, the sun began to disappear behind the mountains.با تاریک شدن شب، خورشید شروع به ناپدید شدن پشت کوه‌ها کرد.
• When you close the book, the words seem to disappear from your mind.وقتی کتاب را می‌بندی، کلمات به نظر می‌رسد که از ذهنت ناپدید می‌شوند.
• He wished he could make his worries disappear.او آرزو داشت که ای کاش می‌توانست نگرانی‌هایش را ناپدید کند.

چطور از Disappear استفاده کنیم

Use 'disappear' when talking about things that become invisible or cease to exist. It's appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using in overly formal writing.

از 'ناپدید شدن' وقتی استفاده کن که درباره چیزهایی صحبت می‌کنی که نامرئی می‌شوند یا دیگر وجود ندارند. در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است. از استفاده در نوشتارهای خیلی رسمی پرهیز کن.

Grammar pattern

disappear + object

Memory hint

Think of something fading away like a magician's trick, where the object disappears.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Disappear

• altogether
• completely
• entirely
• behind
• from
• into
• disappear from sight
• disappear from view
• altogether
• completely
• entirely
• behind
• from
• into
• disappear from sight
• disappear from view
• altogether
• completely
• entirely
• behind
• from
• into
• disappear from sight
• disappear from view

Synonyms for Disappear

• vanish
• fade
• dissolve
• evaporate
• go away

Opposites of Disappear

• appear
• emerge
• appear

Common mistakes with Disappear

• Using 'disappear' without an object when it's not needed.
• Confusing with 'vanish' which can imply a more magical or sudden disappearance.
• Using 'disappear' in the present continuous for non-continuous situations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Disappear

Disappear یعنی چه؟

رفتن به جایی که دیگر نتوانی چیزی را ببینی.

معنی Disappear به فارسی چیست؟

رفتن به جایی که دیگر نتوانی چیزی را ببینی.

تعریف Disappear چیست؟

غیرقابل دیدن شدن

چطور از Disappear در یک جمله استفاده کنیم؟

The rabbit seemed to disappear into thin air.

می‌توانی مثال دیگری از Disappear بزنی؟

As night fell, the sun began to disappear behind the mountains.

مترادف‌های Disappear چیست؟

گزینه‌های رایج شامل vanish, fade, dissolve, evaporate, go away است.

متضاد Disappear چیست؟

معناهای مخالف شامل appear, emerge, appear است.

چه واژه‌هایی با Disappear می‌آیند؟

معمولاً با altogether, completely, entirely, behind, from, into, disappear from sight, disappear from view, altogether, completely, entirely, behind, from, into, disappear from sight, disappear from view, altogether, completely, entirely, behind, from, into, disappear from sight, disappear from view همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Disappear چیست؟

Using 'disappear' without an object when it's not needed. Confusing with 'vanish' which can imply a more magical or sudden disappearance. Using 'disappear' in the present continuous for non-continuous situations.

Disappear چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌdɪsəˈpɪr/","/ˌdɪsəˈpɪrz/","/ˌdɪsəˈpɪrd/","/ˌdɪsəˈpɪrɪŋ/"]/, UK: /["/ˌdɪsəˈpɪə(r)/","/ˌdɪsəˈpɪəz/","/ˌdɪsəˈpɪəd/","/ˌdɪsəˈpɪərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Disappear استفاده کنم؟

از 'ناپدید شدن' وقتی استفاده کن که درباره چیزهایی صحبت می‌کنی که نامرئی می‌شوند یا دیگر وجود ندارند. در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری مناسب است. از استفاده در نوشتارهای خیلی رسمی پرهیز کن.

سطح CEFR برای Disappear چیست؟

"Disappear" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.