معنی به فارسی

B1noun 1K

Treatment

درمان، رفتار

🇬🇧 UK /["/ˈtriːtmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtriːtmənt/"]/

معنی Treatment

something that is done to cure an illness or injury, or to make somebody look and feel good

کاری که برای درمان یک بیماری یا جراحت انجام می‌شود، یا برای خوب به نظر رسیدن و احساس خوب داشتن کسی.

In simple words: How you help someone with an illness or problem.

چطور به کسی که مریضه یا مشکلی داره کمک می‌کنی.

Treatment در یک جمله

• The doctor's treatment for the illness was highly effective.درمان دکتر برای اون بیماری خیلی مؤثر بود.
• She received treatment at the clinic for her knee injury.اون توی کلینیک برای آسیب‌دیدگی زانوش تحت درمان قرار گرفت.
• The new treatment methods improve patient outcomes.روش‌های درمانی جدید، نتایج بیماران رو بهبود می‌بخشن.
• Equal treatment for all employees is crucial in a fair workplace.رفتار برابر با همه کارکنان در یک محیط کاری منصفانه حیاتیه.
• The treatment of animals in the shelter was commendable.نحوه رفتار با حیوانات در پناهگاه قابل ستایش بود.
• He felt that her treatment of his ideas was dismissive.حس می‌کرد که برخوردش با ایده‌های اون، نادیده گیرنده بود.

چطور از Treatment استفاده کنیم

Use 'treatment' when talking about medical care. It's appropriate in both everyday and professional contexts, but avoid casual conversations where more informal language is expected.

وقتی درباره مراقبت‌های پزشکی صحبت می‌کنی از «درمان» استفاده کن. هم در مکالمات روزمره و هم در محیط‌های حرفه‌ای مناسبه، اما در گفتگوهای خیلی خودمونی که انتظار زبان غیررسمی‌تری می‌ره، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

treatment + of/for + condition

Memory hint

Think of 'treat' like giving special care, as if someone is on a 'treat-ment'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Treatment

• emergency
• immediate
• prompt
• course
• get
• have
• receive
• decision
• option
• centre/​center
• in treatment
• treatment for
• favourable/​favorable
• preferential
• special
• get
• have
• receive
• exhaustive
• systematic
• lengthy
• sewage
• water
• facility
• plant
• works

Synonyms for Treatment

• care
• therapy
• intervention
• remedy
• solution

Opposites of Treatment

• neglect
• abandon
• ignore

Common mistakes with Treatment

• Confused with 'management' (which is broader and can include treatment as part of it).
• Using it incorrectly as a verb; 'treat' is the verb form.
• Mixing up 'treatment' with 'therapy' (which can be specific types of treatment).

پرسش‌های پرتکرار درباره Treatment

Treatment یعنی چه؟

چطور به کسی که مریضه یا مشکلی داره کمک می‌کنی.

معنی Treatment به فارسی چیست؟

چطور به کسی که مریضه یا مشکلی داره کمک می‌کنی.

تعریف Treatment چیست؟

کاری که برای درمان یک بیماری یا جراحت انجام می‌شود، یا برای خوب به نظر رسیدن و احساس خوب داشتن کسی.

چطور از Treatment در یک جمله استفاده کنیم؟

The doctor's treatment for the illness was highly effective.

می‌توانی مثال دیگری از Treatment بزنی؟

She received treatment at the clinic for her knee injury.

مترادف‌های Treatment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل care, therapy, intervention, remedy, solution است.

متضاد Treatment چیست؟

معناهای مخالف شامل neglect, abandon, ignore است.

چه واژه‌هایی با Treatment می‌آیند؟

معمولاً با emergency, immediate, prompt, course, get, have, receive, decision, option, centre/​center, in treatment, treatment for, favourable/​favorable, preferential, special, get, have, receive, exhaustive, systematic, lengthy, sewage, water, facility, plant, works همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Treatment چیست؟

Confused with 'management' (which is broader and can include treatment as part of it). Using it incorrectly as a verb; 'treat' is the verb form. Mixing up 'treatment' with 'therapy' (which can be specific types of treatment).

Treatment چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtriːtmənt/"]/, UK: /["/ˈtriːtmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Treatment استفاده کنم؟

وقتی درباره مراقبت‌های پزشکی صحبت می‌کنی از «درمان» استفاده کن. هم در مکالمات روزمره و هم در محیط‌های حرفه‌ای مناسبه، اما در گفتگوهای خیلی خودمونی که انتظار زبان غیررسمی‌تری می‌ره، ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Treatment چیست؟

"Treatment" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.