معنی به فارسی
سیستماتیک
معنی Systematic
done according to a system or plan, in a complete, efficient or determined way
انجام شده بر اساس یک سیستم یا برنامه، به طور کامل، کارآمد یا مصمم
In simple words: Doing things in a careful and organized way.
انجام کارها به صورت دقیق و سازمانیافته.
Systematic در یک جمله
- a **systematic approach to** solving the problemیک رویکرد سیستماتیک برای حل مشکل
- a systematic attempt to destroy the organizationیک تلاش سیستماتیک برای نابود کردن سازمان
- The prisoner was subjected to systematic torture.زندانی تحت شکنجه سیستماتیک قرار گرفت.
- the systematic analysis of the risks involvedتحلیل سیستماتیک خطرات مربوطه
- None of the studies were sufficiently systematic to give a reliable result.هیچیک از مطالعات به اندازه کافی سیستماتیک نبودند تا نتیجه قابل اعتمادی بدهند.
- She was thorough and systematic in her acquisition of the collection.او در جمعآوری مجموعه، دقیق و سیستماتیک بود.
چطور از Systematic استفاده کنیم
Used in formal contexts, especially in academic or professional settings. Not commonly used in casual conversations.
در زمینههای رسمی، به ویژه در محیطهای دانشگاهی یا حرفهای استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی به طور معمول استفاده نمیشود.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'systematic' approach like a train on tracks — it follows a clear path.
واژههای مرتبط
Collocations with Systematic
- systematic approach
- systematic review
- systematic study
- systematic error
- systematic plan
Opposites of Systematic
- chaotic
- haphazard
- random
Common mistakes with Systematic
- Confused with 'systematic' vs 'systemic'.
- Using it as a noun instead of an adjective.
- Overusing in informal conversations.
Systematic appears in
Systematic به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
منهجي
فعل الأشياء بطريقة منظمة ودقيقة.
- Bengaliবাংলা
পদ্ধতিগত
সাবধানে এবং সংগঠিতভাবে কাজ করা।
- GermanDeutsch
Systematisch
Dinge auf eine sorgfältige und organisierte Weise tun.
- SpanishEspañol
Sistemático
Hacer las cosas de forma cuidadosa y organizada.
- FrenchFrançais
Systématique
Faire les choses de manière organisée et réfléchie.
- Hindiहिन्दी
व्यवस्थित
चीजों को सावधानीपूर्वक और व्यवस्थित तरीके से करना।
- ItalianItaliano
Sistematico
Fare le cose in modo attento e organizzato.
- PortuguesePortuguês
Sistemático
Fazer as coisas de forma cuidadosa e organizada.
- RussianРусский
Систематический
Делать что-то тщательно и организованно.
- Urduاردو
منظم, باقاعدہ
چیزوں کو احتیاط اور منظم طریقے سے کرنا۔
- Chinese中文
系统性的, 有条理的
做事有条有理,有计划。
More words like Systematic
- Organized
- Regular
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Systematic جمله با
- Systematic معنی
- Systematic یعنی چه
- Systematic به فارسی
- Systematic تلفظ
- Systematic جمله برای
- Systematic به انگلیسی
- ترجمه Systematic
پرسشهای پرتکرار درباره Systematic
Systematic یعنی چه؟
انجام کارها به صورت دقیق و سازمانیافته.
معنی Systematic به فارسی چیست؟
انجام کارها به صورت دقیق و سازمانیافته.
تعریف Systematic چیست؟
انجام شده بر اساس یک سیستم یا برنامه، به طور کامل، کارآمد یا مصمم
چطور از Systematic در یک جمله استفاده کنیم؟
a **systematic approach to** solving the problem
میتوانی مثال دیگری از Systematic بزنی؟
a systematic attempt to destroy the organization
مترادفهای Systematic چیست؟
گزینههای رایج شامل methodical, organized, ordered, structured, regular است.
متضاد Systematic چیست؟
معناهای مخالف شامل chaotic, haphazard, random است.
چه واژههایی با Systematic میآیند؟
معمولاً با systematic approach, systematic review, systematic study, systematic error, systematic plan همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Systematic چیست؟
Confused with 'systematic' vs 'systemic'. Using it as a noun instead of an adjective. Overusing in informal conversations.
Systematic چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌsɪstəˈmætɪk/"]/, UK: /["/ˌsɪstəˈmætɪk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Systematic رسمی است یا غیررسمی؟
"Systematic" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Systematic استفاده کنم؟
در زمینههای رسمی، به ویژه در محیطهای دانشگاهی یا حرفهای استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی به طور معمول استفاده نمیشود.
سطح CEFR برای Systematic چیست؟
"Systematic" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
