معنی به فارسی

B2adjective 1K

Random

تصادفی

🇬🇧 UK /["/ˈrændəm/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈrændəm/"]/

معنی Random

done, chosen, etc. without somebody deciding in advance what is going to happen, or without any regular pattern

انجام شده، انتخاب شده و غیره بدون اینکه کسی از قبل تصمیم بگیرد چه اتفاقی خواهد افتاد، یا بدون هیچ الگوی منظم

In simple words: without a definite plan or pattern

بدون برنامه یا الگوی مشخص

Random در یک جمله

• I picked a random number between one and ten.من یک عدد تصادفی بین یک تا ده انتخاب کردم.
• The random selection of participants ensured a fair experiment.انتخاب تصادفی شرکت‌کنندگان تضمین کرد که آزمایش عادلانه باشد.
• He made a random comment that surprised everyone in the room.او یک نظر تصادفی داد که همه را در اتاق شگفت‌زده کرد.
• They chose a random restaurant for dinner, and it turned out great.آنها یک رستوران تصادفی برای شام انتخاب کردند و نتیجه عالی بود.
• The weather can be quite random during this time of year.هوا در این زمان از سال می‌تواند کاملاً تصادفی باشد.

چطور از Random استفاده کنیم

Use 'random' to describe things that happen by chance. It's appropriate in both casual conversations and formal writing, but avoid overusing it to prevent sounding vague.

از 'تصادفی' برای توصیف چیزهایی که به طور شانسی اتفاق می‌افتند استفاده کنید. این واژه در مکالمات غیررسمی و نوشتارهای رسمی مناسب است، اما از استفاده بیش از حد آن خودداری کنید تا مبهم به نظر نرسید.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'random' as 'running around without direction' — imagine a kid running aimlessly in a park.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Random

• be
• seem
• completely
• entirely
• purely

Synonyms for Random

• haphazard
• arbitrary
• chance
• unplanned
• randomized

Opposites of Random

• structured
• planned
• ordered

Common mistakes with Random

• Confused with 'arbitrary' — 'random' implies no specific order, while 'arbitrary' can imply choice without reason.
• Using 'randomly' when the context is not spontaneous or by chance.
• Overusing 'random' in apologetic contexts, like saying 'random stuff' without clarity.

پرسش‌های پرتکرار درباره Random

Random یعنی چه؟

بدون برنامه یا الگوی مشخص

معنی Random به فارسی چیست؟

بدون برنامه یا الگوی مشخص

تعریف Random چیست؟

انجام شده، انتخاب شده و غیره بدون اینکه کسی از قبل تصمیم بگیرد چه اتفاقی خواهد افتاد، یا بدون هیچ الگوی منظم

چطور از Random در یک جمله استفاده کنیم؟

I picked a random number between one and ten.

می‌توانی مثال دیگری از Random بزنی؟

The random selection of participants ensured a fair experiment.

مترادف‌های Random چیست؟

گزینه‌های رایج شامل haphazard, arbitrary, chance, unplanned, randomized است.

متضاد Random چیست؟

معناهای مخالف شامل structured, planned, ordered است.

چه واژه‌هایی با Random می‌آیند؟

معمولاً با be, seem, completely, entirely, purely همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Random چیست؟

Confused with 'arbitrary' — 'random' implies no specific order, while 'arbitrary' can imply choice without reason. Using 'randomly' when the context is not spontaneous or by chance. Overusing 'random' in apologetic contexts, like saying 'random stuff' without clarity.

Random چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈrændəm/"]/, UK: /["/ˈrændəm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Random استفاده کنم؟

از 'تصادفی' برای توصیف چیزهایی که به طور شانسی اتفاق می‌افتند استفاده کنید. این واژه در مکالمات غیررسمی و نوشتارهای رسمی مناسب است، اما از استفاده بیش از حد آن خودداری کنید تا مبهم به نظر نرسید.

سطح CEFR برای Random چیست؟

"Random" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.