معنی به فارسی

B2noun 2K

Recognition

شناسایی، تشخیص، قدردانی

🇬🇧 UK /["/ˌrekəɡˈnɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌrekəɡˈnɪʃn/"]/

معنی Recognition

the act of remembering who somebody is when you see them, or of identifying what something is

عمل به یاد آوردن اینکه کسی کیست وقتی او را می‌بینید، یا شناسایی اینکه چیزی چیست

In simple words: When you know someone or something again after seeing or hearing it.

وقتی کسی یا چیزی را بعد از دیدن یا شنیدن دوباره می‌شناسید.

Recognition در یک جمله

• She received recognition for her outstanding work on the project.او برای کار برجسته‌اش در پروژه مورد قدردانی قرار گرفت.
• Recognition of his talents helped him secure a better position.شناخت استعدادهایش به او کمک کرد تا موقعیت بهتری به دست آورد.
• Face recognition technology is becoming increasingly common in smartphones.فناوری تشخیص چهره به طور فزاینده‌ای در تلفن‌های هوشمند رایج می‌شود.
• Recognition of the country's independence was an important diplomatic step.شناخت استقلال کشور گامی مهم در دیپلماسی بود.
• He sought recognition from his peers for his contributions to the field.
• The award was a form of recognition for the volunteer’s efforts.این جایزه شکلی از قدردانی برای تلاش‌های داوطلب بود.
• Recognition of signals is crucial in this computer vision system.تشخیص سیگنال‌ها در این سیستم بینایی کامپیوتری بسیار مهم است.
• International recognition of the treaty took several months to achieve.کسب شناسایی بین‌المللی این معاهده چندین ماه طول کشید.

چطور از Recognition استفاده کنیم

Use 'recognition' when discussing acknowledgment of achievements or identities. It is appropriate in both academic and everyday contexts but may sound overly formal in casual conversations.

از «شناسایی» برای بحث در مورد تأیید دستاوردها یا هویت‌ها استفاده کنید. این کلمه هم در زمینه‌های آکادمیک و هم در زمینه‌های روزمره مناسب است اما ممکن است در مکالمات معمولی بیش از حد رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

recognition + of/object

Memory hint

Think of 'recognition' as 're-cognition' — remembering something again.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Recognition

• immediate
• instant
• early
• flicker
• sign
• show
• avoid
• allow
• dawn
• software
• system
• technology
• beyond (all) recognition
• out of (all) recognition
• without recognition
• recognition in somebody’s eyes
• full
• special
• appropriate
• achieve
• attain
• earn somebody
• come
• in recognition of
• without recognition
• recognition as
• a lack of recognition
• recognition of the importance of something
• recognition of the need for something
• full
• special
• appropriate
• achieve
• attain
• earn somebody
• come
• in recognition of
• without recognition
• recognition as
• a lack of recognition
• recognition of the importance of something
• recognition of the need for something

Synonyms for Recognition

• acknowledgment
• approval
• certification
• validation
• appraisal

Opposites of Recognition

• disregard
• neglect
• ignorance

Common mistakes with Recognition

• 'Recognition' is often confused with 'recognize', which is the verb form.
• Learners sometimes use 'recognition' improperly as if it were a verb.
• Inappropriate use in informal contexts, as it can sound too formal.

پرسش‌های پرتکرار درباره Recognition

Recognition یعنی چه؟

وقتی کسی یا چیزی را بعد از دیدن یا شنیدن دوباره می‌شناسید.

معنی Recognition به فارسی چیست؟

وقتی کسی یا چیزی را بعد از دیدن یا شنیدن دوباره می‌شناسید.

تعریف Recognition چیست؟

عمل به یاد آوردن اینکه کسی کیست وقتی او را می‌بینید، یا شناسایی اینکه چیزی چیست

چطور از Recognition در یک جمله استفاده کنیم؟

She received recognition for her outstanding work on the project.

می‌توانی مثال دیگری از Recognition بزنی؟

Recognition of his talents helped him secure a better position.

مترادف‌های Recognition چیست؟

گزینه‌های رایج شامل acknowledgment, approval, certification, validation, appraisal است.

متضاد Recognition چیست؟

معناهای مخالف شامل disregard, neglect, ignorance است.

چه واژه‌هایی با Recognition می‌آیند؟

معمولاً با immediate, instant, early, flicker, sign, show, avoid, allow, dawn, software, system, technology, beyond (all) recognition, out of (all) recognition, without recognition, recognition in somebody’s eyes, full, special, appropriate, achieve, attain, earn somebody, come, in recognition of, without recognition, recognition as, a lack of recognition, recognition of the importance of something, recognition of the need for something, full, special, appropriate, achieve, attain, earn somebody, come, in recognition of, without recognition, recognition as, a lack of recognition, recognition of the importance of something, recognition of the need for something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Recognition چیست؟

'Recognition' is often confused with 'recognize', which is the verb form. Learners sometimes use 'recognition' improperly as if it were a verb. Inappropriate use in informal contexts, as it can sound too formal.

Recognition چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌrekəɡˈnɪʃn/"]/, UK: /["/ˌrekəɡˈnɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Recognition استفاده کنم؟

از «شناسایی» برای بحث در مورد تأیید دستاوردها یا هویت‌ها استفاده کنید. این کلمه هم در زمینه‌های آکادمیک و هم در زمینه‌های روزمره مناسب است اما ممکن است در مکالمات معمولی بیش از حد رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Recognition چیست؟

"Recognition" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.