معنی به فارسی

C1noun 3K

Dawn

سپیده دم، طلوع

🇬🇧 UK /["/dɔːn/"]/ 🇺🇸 US /["/dɔːn/"]/

معنی Dawn

the time of day when light first appears

زمانی از روز که نور برای اولین بار ظاهر می‌شود

In simple words: The time in the morning when the sun starts to rise.

زمانی از صبح که خورشید شروع به طلوع می‌کند.

Dawn در یک جمله

• We woke up early to watch the beautiful dawn over the mountains.ما زود بیدار شدیم تا طلوع زیبای خورشید را بر فراز کوه‌ها تماشا کنیم.
• The birds start singing at dawn every day.پرنده‌ها هر روز با سپیده دم شروع به آواز خواندن می‌کنند.
• Dawn broke slowly, painting the sky with shades of pink and orange.سپیده دم به آرامی شکست و آسمان را با رنگ‌های صورتی و نارنجی نقاشی کرد.
• In the dawn of the 20th century, many technological advances were made.در آغاز قرن بیستم، پیشرفت‌های فناورانه زیادی صورت گرفت.
• The idea for the new project came to her at the dawn of her career.ایده پروژه جدید در آغاز دوران حرفه‌ای او به ذهنش رسید.

چطور از Dawn استفاده کنیم

Used in everyday conversation to refer to the early morning. Appropriate for both spoken and written contexts. Avoid in very formal writing.

برای اشاره به اوایل صبح در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'dawn' as the 'drawn' curtains revealing the light of a new day.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Dawn

• grey/​gray
• early
• greet
• see
• watch
• break
• come
• come up
• light
• sky
• chorus
• at dawn
• before dawn
• by dawn
• (at) the crack of dawn
• from dawn to dusk
• false
• new
• mark
• signal
• see
• dawn of

Synonyms for Dawn

• daybreak
• sunrise
• morning

Opposites of Dawn

• dusk
• night

Common mistakes with Dawn

• Confused with 'dusk', which refers to evening.
• Using it in non-time contexts, like describing a feeling.
• Mistaking it for 'down', which has a different meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Dawn

Dawn یعنی چه؟

زمانی از صبح که خورشید شروع به طلوع می‌کند.

معنی Dawn به فارسی چیست؟

زمانی از صبح که خورشید شروع به طلوع می‌کند.

تعریف Dawn چیست؟

زمانی از روز که نور برای اولین بار ظاهر می‌شود

چطور از Dawn در یک جمله استفاده کنیم؟

We woke up early to watch the beautiful dawn over the mountains.

می‌توانی مثال دیگری از Dawn بزنی؟

The birds start singing at dawn every day.

مترادف‌های Dawn چیست؟

گزینه‌های رایج شامل daybreak, sunrise, morning است.

متضاد Dawn چیست؟

معناهای مخالف شامل dusk, night است.

چه واژه‌هایی با Dawn می‌آیند؟

معمولاً با grey/​gray, early, greet, see, watch, break, come, come up, light, sky, chorus, at dawn, before dawn, by dawn, (at) the crack of dawn, from dawn to dusk, false, new, mark, signal, see, dawn of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Dawn چیست؟

Confused with 'dusk', which refers to evening. Using it in non-time contexts, like describing a feeling. Mistaking it for 'down', which has a different meaning.

Dawn چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dɔːn/"]/, UK: /["/dɔːn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Dawn استفاده کنم؟

برای اشاره به اوایل صبح در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در نوشتار خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Dawn چیست؟

"Dawn" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.