معنی به فارسی
شب
معنی Night
زمانی بین دو روز که تاریک است و معمولاً مردم در آن میخوابند
In simple words: The time when it is dark outside, usually after sunset.
زمانی که بیرون تاریک است، معمولاً بعد از غروب آفتاب.
Night در یک جمله
- The stars shine bright in the night sky.ستارهها در آسمان شب میدرخشند.
- I love to watch movies at night with my friends.من عاشق تماشای فیلم در شب با دوستانم هستم.
- She always sleeps better at night than during the day.او همیشه شبها بهتر از روز میخوابد.
- The night is dark and full of mysteries.شب تاریک و پر از رمز و راز است.
- He works the night shift at the hospital.او شیفت شب را در بیمارستان کار میکند.
چطور از Night استفاده کنیم
Used to refer to the period of darkness. Common in both written and spoken English. Avoid in very formal contexts when discussing specific times (e.g., in a scientific paper).
برای اشاره به دوره تاریکی استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار رایج است. در زمینههای خیلی رسمی هنگام صحبت در مورد زمانهای خاص (مثلاً در یک مقاله علمی) از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'night' as the letter 'N' for darkness — it starts when the sun 'N'aps!
واژههای مرتبط
Collocations with Night
Common mistakes with Night
- Mistakenly using 'nights' for 'night' when referring to one evening.
- Using 'night' instead of 'nighttime' when discussing the period overall.
- Confusing 'night' with 'nights' in idioms like 'every night' vs. 'every nights'.
Night appears in
Night به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ليل
الوقت الذي يكون فيه الظلام في الخارج، عادة بعد غروب الشمس.
- Bengaliবাংলা
রাত
যখন বাইরে অন্ধকার থাকে, সাধারণত সূর্যাস্তের পর।
- GermanDeutsch
Nacht
Die Zeit, in der es draußen dunkel ist, normalerweise nach Sonnenuntergang.
- SpanishEspañol
Noche
Cuando ya está oscuro afuera, después de que se pone el sol.
- FrenchFrançais
Nuit
Le moment où il fait noir dehors, généralement après le coucher du soleil.
- Hindiहिन्दी
रात
वह समय जब बाहर अँधेरा होता है, आमतौर पर सूर्यास्त के बाद।
- ItalianItaliano
Notte
Il momento in cui è buio fuori, di solito dopo il tramonto.
- PortuguesePortuguês
Noite
A hora em que está escuro lá fora, geralmente depois do pôr do sol.
- RussianРусский
Ночь
Время, когда на улице темно, обычно после заката.
- Urduاردو
رات
وہ وقت جب باہر اندھیرا ہوتا ہے، عام طور پر غروب آفتاب کے بعد۔
- Chinese中文
夜晚
外面黑暗的时间,通常是在日落之后。
More words like Night
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Night جمله با
- Night معنی
- Night یعنی چه
- Night به فارسی
- Night تلفظ
- Night جمله برای
- Night به انگلیسی
- ترجمه Night
پرسشهای پرتکرار درباره Night
Night یعنی چه؟
زمانی که بیرون تاریک است، معمولاً بعد از غروب آفتاب.
معنی Night به فارسی چیست؟
زمانی که بیرون تاریک است، معمولاً بعد از غروب آفتاب.
تعریف Night چیست؟
زمانی بین دو روز که تاریک است و معمولاً مردم در آن میخوابند
چطور از Night در یک جمله استفاده کنیم؟
The stars shine bright in the night sky.
میتوانی مثال دیگری از Night بزنی؟
I love to watch movies at night with my friends.
مترادفهای Night چیست؟
گزینههای رایج شامل evening, twilight, darkness است.
متضاد Night چیست؟
معناهای مخالف شامل day, morning, afternoon است.
چه واژههایی با Night میآیند؟
معمولاً با last, tomorrow, the next, have, spend, stay, come, fall, progress, air, sky, breeze, at night, by night, during the night, all night long, at this time of night, day and night, last, tomorrow, Friday, school, at night, by night, on Friday, etc. night, first, opening, last, make a night of it, a night out همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Night چیست؟
Mistakenly using 'nights' for 'night' when referring to one evening. Using 'night' instead of 'nighttime' when discussing the period overall. Confusing 'night' with 'nights' in idioms like 'every night' vs. 'every nights'.
Night چطور تلفظ میشود؟
US: /["/naɪt/"]/, UK: /["/naɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Night استفاده کنم؟
برای اشاره به دوره تاریکی استفاده میشود. هم در نوشتار و هم در گفتار رایج است. در زمینههای خیلی رسمی هنگام صحبت در مورد زمانهای خاص (مثلاً در یک مقاله علمی) از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Night چیست؟
"Night" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























