معنی به فارسی
پیشرفت
معنی Progress
روند بهتر شدن یا توسعه یافتن، یا نزدیکتر شدن به دستیابی یا تکمیل چیزی
In simple words: moving forward or getting better at something
جلو رفتن یا بهتر شدن در کاری
Progress در یک جمله
- She made great progress in her studies this semester.او این ترم در مطالعاتش پیشرفت زیادی کرد.
- The progress on the construction site has been impressive.پیشرفت در محل ساخت و ساز چشمگیر بوده است.
- Despite some challenges, he is happy with his personal progress.با وجود برخی چالشها، او از پیشرفت شخصی خود راضی است.
- The progress report revealed several areas for improvement.گزارش پیشرفت، چندین حوزه برای بهبود را آشکار کرد.
- It is important to track your progress toward your goals.پیگیری پیشرفت خود به سوی اهدافتان مهم است.
- As the team worked hard, their progress became visible to everyone.همانطور که تیم سخت کار میکرد، پیشرفتشان برای همه آشکار شد.
- They celebrated the progress they made in the project.آنها پیشرفتی را که در پروژه داشتند جشن گرفتند.
- The progress of the meeting was slowed down by lengthy discussions.پیشرفت جلسه به دلیل بحثهای طولانی کند شد.
چطور از Progress استفاده کنیم
Use in both formal and informal contexts. It's common to talk about progress in learning, work, or personal goals. Avoid using in overly casual settings where simpler terms might be more fitting.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. صحبت کردن درباره پیشرفت در یادگیری، کار یا اهداف شخصی رایج است. از استفاده در موقعیتهای خیلی خودمانی که اصطلاحات سادهتر مناسبتر هستند، خودداری کنید.
Grammar pattern
progress + object
Memory hint
Think of 'progressing through a game level' to remember moving ahead.
واژههای مرتبط
Collocations with Progress
- considerable
- dramatic
- excellent
- achieve
- make
- chart
- continue
- slow
- stall
- report
- note
- in progress
- progress from… to…
- progress in
- a lack of progress
- the march of progress
- a rate of progress
- considerable
- dramatic
- excellent
- achieve
- make
- chart
- continue
- slow
- stall
- report
- note
- in progress
- progress from… to…
- progress in
- a lack of progress
- the march of progress
- a rate of progress
Synonyms for Progress
- advance
- improvement
- development
- growing
- headway
Opposites of Progress
- regression
- setback
- decline
Common mistakes with Progress
- Confused with 'process'; they are different in meaning.
- Using 'progressing' incorrectly as an adjective.
- Mistakenly pluralizing it as 'progresses' in non-specific contexts.
Progress appears in
Progress به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تقدم
التحرك للأمام أو التحسن في شيء ما
- Bengaliবাংলা
অগ্রগতি
সামনে এগিয়ে যাওয়া বা কোনো কিছুতে উন্নতি করা
- GermanDeutsch
Fortschritt
sich vorwärts bewegen oder besser in etwas werden
- SpanishEspañol
Progreso
avanzar o mejorar en algo
- FrenchFrançais
Progrès
aller de l'avant ou s'améliorer dans quelque chose
- Hindiहिन्दी
प्रगति
आगे बढ़ना या किसी चीज़ में बेहतर होना
- ItalianItaliano
Progresso
andare avanti o migliorare in qualcosa
- PortuguesePortuguês
Progresso
avançar ou melhorar em algo
- RussianРусский
Прогресс, Продвижение
движение вперед или улучшение в чем-то
- Urduاردو
ترقی, پیشرفت
کسی چیز میں آگے بڑھنا یا بہتر ہونا
- Chinese中文
进展
向前发展或在某方面变得更好
More words like Progress
- AdvanceB2
progress or a development in a particular activity or area of understanding
- Improvement
- Development
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Progress جمله با
- Progress معنی
- Progress یعنی چه
- Progress به فارسی
- Progress تلفظ
- Progress جمله برای
- Progress به انگلیسی
- ترجمه Progress
پرسشهای پرتکرار درباره Progress
Progress یعنی چه؟
جلو رفتن یا بهتر شدن در کاری
معنی Progress به فارسی چیست؟
جلو رفتن یا بهتر شدن در کاری
تعریف Progress چیست؟
روند بهتر شدن یا توسعه یافتن، یا نزدیکتر شدن به دستیابی یا تکمیل چیزی
چطور از Progress در یک جمله استفاده کنیم؟
She made great progress in her studies this semester.
میتوانی مثال دیگری از Progress بزنی؟
The progress on the construction site has been impressive.
مترادفهای Progress چیست؟
گزینههای رایج شامل advance, improvement, development, growing, headway است.
متضاد Progress چیست؟
معناهای مخالف شامل regression, setback, decline است.
چه واژههایی با Progress میآیند؟
معمولاً با considerable, dramatic, excellent, achieve, make, chart, continue, slow, stall, report, note, in progress, progress from… to…, progress in, a lack of progress, the march of progress, a rate of progress, considerable, dramatic, excellent, achieve, make, chart, continue, slow, stall, report, note, in progress, progress from… to…, progress in, a lack of progress, the march of progress, a rate of progress همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Progress چیست؟
Confused with 'process'; they are different in meaning. Using 'progressing' incorrectly as an adjective. Mistakenly pluralizing it as 'progresses' in non-specific contexts.
Progress چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈprɑːɡres//ˈprɑːɡrəs/"]/, UK: /["/ˈprəʊɡres/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Progress استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. صحبت کردن درباره پیشرفت در یادگیری، کار یا اهداف شخصی رایج است. از استفاده در موقعیتهای خیلی خودمانی که اصطلاحات سادهتر مناسبتر هستند، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Progress چیست؟
"Progress" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



