Cool Mateمعنی به فارسی
تأثیر قابل توجهی گذاشتن
معنی Put this big a dent
To create a noticeable impact or change in a situation.
ایجاد یک تأثیر یا تغییر قابل توجه در یک وضعیت.
In simple words: to make a significant impact or change.
ایجاد یک تأثیر یا تغییر مهم.
Put this big a dent در یک جمله
- His donation really put this big a dent in our fundraising efforts.کمک مالی او واقعاً تأثیر قابل توجهی در تلاشهای جمعآوری کمکهای مالی ما گذاشت.
- The new policy aims to put this big a dent in pollution levels.سیاست جدید هدفش این است که تأثیر قابل توجهی بر سطح آلودگی بگذارد.
- Can we put this big a dent in the budget without sacrificing quality?آیا میتوانیم بدون قربانی کردن کیفیت، تأثیر قابل توجهی بر بودجه بگذاریم؟
چطور از Put this big a dent استفاده کنیم
Often used metaphorically to describe making a noticeable difference in a situation. Suitable for both spoken and written contexts. Avoid in overly formal situations.
معمولاً به صورت مجازی برای توصیف ایجاد یک تفاوت قابل توجه در یک وضعیت استفاده میشود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری. در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نشود.
Grammar pattern
put + object + a dent
Memory hint
Imagine driving a car and putting a big dent in it — it's a significant mark.
واژههای مرتبط
Collocations with Put this big a dent
- put a dent in
- put this big a dent
- make a dent
Common mistakes with Put this big a dent
- Confused with 'put a dent in' which is more common.
- Using 'big' incorrectly as an adverb.
- Omitting 'a' before 'dent'.
Compare Put this big a dent with Impact, Affect, Influence, Alter
Put this big a dent appears in
Put this big a dent به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يحدث فرقًا كبيرًا
لإحداث تأثير أو تغيير كبير.
- Bengaliবাংলা
একটা বড় প্রভাব ফেলা
একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব বা পরিবর্তন আনা।
- GermanDeutsch
So einen großen Schaden anrichten
einen bedeutenden Einfluss oder eine Veränderung bewirken.
- SpanishEspañol
Darle un buen golpe
causar un impacto o cambio importante.
- FrenchFrançais
Faire une grosse différence
avoir un impact ou un changement significatif.
- Hindiहिन्दी
बड़ा असर डालना
एक महत्वपूर्ण प्रभाव या बदलाव लाना।
- ItalianItaliano
Fare un grosso danno
fare un impatto o un cambiamento significativo.
- PortuguesePortuguês
Causar um grande impacto
causar um impacto ou mudança significativa.
- RussianРусский
Оставить заметный след
Оказать значительное влияние или изменить ситуацию.
- Urduاردو
اسکوچ ڈالنا
ایک اہم اثر یا تبدیلی لانا۔
- Chinese中文
造成重大影响
造成显著的影响或改变。
More phrases like Put this big a dent
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Put this big a dent جمله با
- Put this big a dent معنی
- Put this big a dent یعنی چه
- Put this big a dent به فارسی
- Put this big a dent تلفظ
- Put this big a dent جمله برای
- Put this big a dent به انگلیسی
- ترجمه Put this big a dent
پرسشهای پرتکرار درباره Put this big a dent
Put this big a dent یعنی چه؟
ایجاد یک تأثیر یا تغییر مهم.
معنی Put this big a dent به فارسی چیست؟
ایجاد یک تأثیر یا تغییر مهم.
تعریف Put this big a dent چیست؟
ایجاد یک تأثیر یا تغییر قابل توجه در یک وضعیت.
چطور از Put this big a dent در یک جمله استفاده کنیم؟
His donation really put this big a dent in our fundraising efforts.
میتوانی مثال دیگری از Put this big a dent بزنی؟
The new policy aims to put this big a dent in pollution levels.
مترادفهای Put this big a dent چیست؟
گزینههای رایج شامل make a mark, impact, affect, influence, alter است.
متضاد Put this big a dent چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, neglect است.
چه واژههایی با Put this big a dent میآیند؟
معمولاً با put a dent in, put this big a dent, make a dent همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Put this big a dent چیست؟
Confused with 'put a dent in' which is more common. Using 'big' incorrectly as an adverb. Omitting 'a' before 'dent'.
Put this big a dent چطور تلفظ میشود؟
US: //pʊt ðɪs bɪg ə dɛnt//, UK: //pʊt ðɪs bɪg ə dɛnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Put this big a dent استفاده کنم؟
معمولاً به صورت مجازی برای توصیف ایجاد یک تفاوت قابل توجه در یک وضعیت استفاده میشود. مناسب برای هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری. در موقعیتهای خیلی رسمی استفاده نشود.