معنی به فارسی

B2noun 2K

Labour

کار، زحمت

🇬🇧 UK /["/ˈleɪbə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈleɪbər/"]/

معنی Labour

work, especially physical work

کار، به خصوص کار فیزیکی

In simple words: Physical work, especially hard work.

کار فیزیکی، مخصوصاً کار سخت.

Labour در یک جمله

• The workers organized a strike to demand better conditions and fair labour practices.کارگران برای درخواست شرایط بهتر و شیوه‌های کاری منصفانه دست به اعتصاب زدند.
• She is proud of her labour as an artist, creating beautiful sculptures.او به کار خود به عنوان یک هنرمند که مجسمه‌های زیبا می‌سازد افتخار می‌کند.
• Labour laws protect workers from unfair treatment in the workplace.قوانین کار از کارگران در برابر رفتار ناعادلانه در محیط کار محافظت می‌کنند.
• During the busy season, the labour required to keep the factory running increased significantly.در فصل شلوغی، کار مورد نیاز برای راه‌اندازی کارخانه به طور قابل توجهی افزایش یافت.
• In many countries, labour unions play a critical role in advancing workers' rights.در بسیاری از کشورها، اتحادیه‌های کارگری نقش حیاتی در پیشبرد حقوق کارگران ایفا می‌کنند.

چطور از Labour استفاده کنیم

Use 'labour' in contexts related to work, especially when discussing physical tasks or efforts. Avoid in casual settings without a clear reference to work.

از «کار» در زمینه‌های مربوط به کار، به خصوص هنگام بحث در مورد وظایف یا تلاش‌های فیزیکی استفاده کنید. در محیط‌های غیررسمی بدون اشاره واضح به کار، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

labour + object

Memory hint

Think of 'labour' as a 'laboratory' where a lot of physical effort is put in.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Labour

• manual
• physical
• back-breaking
• withdraw
• productivity
• camp
• manual
• physical
• back-breaking
• withdraw
• productivity
• camp
• free
• organized
• wage
• force
• market
• pool
• difficult
• easy
• long
• go into
• induce
• room
• ward
• pains
• in labour

Synonyms for Labour

• work
• effort
• toil
• exertion
• struggle

Opposites of Labour

• leisure
• idleness
• inactivity

Common mistakes with Labour

• Confused with 'labor' (American English spelling).
• Using 'labour' as a verb incorrectly.
• Overusing 'labour' in casual conversations; better to use 'work' instead.

پرسش‌های پرتکرار درباره Labour

Labour یعنی چه؟

کار فیزیکی، مخصوصاً کار سخت.

معنی Labour به فارسی چیست؟

کار فیزیکی، مخصوصاً کار سخت.

تعریف Labour چیست؟

کار، به خصوص کار فیزیکی

چطور از Labour در یک جمله استفاده کنیم؟

The workers organized a strike to demand better conditions and fair labour practices.

می‌توانی مثال دیگری از Labour بزنی؟

She is proud of her labour as an artist, creating beautiful sculptures.

مترادف‌های Labour چیست؟

گزینه‌های رایج شامل work, effort, toil, exertion, struggle است.

متضاد Labour چیست؟

معناهای مخالف شامل leisure, idleness, inactivity است.

چه واژه‌هایی با Labour می‌آیند؟

معمولاً با manual, physical, back-breaking, withdraw, productivity, camp, manual, physical, back-breaking, withdraw, productivity, camp, free, organized, wage, force, market, pool, difficult, easy, long, go into, induce, room, ward, pains, in labour همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Labour چیست؟

Confused with 'labor' (American English spelling). Using 'labour' as a verb incorrectly. Overusing 'labour' in casual conversations; better to use 'work' instead.

Labour چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈleɪbər/"]/, UK: /["/ˈleɪbə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Labour استفاده کنم؟

از «کار» در زمینه‌های مربوط به کار، به خصوص هنگام بحث در مورد وظایف یا تلاش‌های فیزیکی استفاده کنید. در محیط‌های غیررسمی بدون اشاره واضح به کار، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Labour چیست؟

"Labour" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.