معنی به فارسی

A1adjective 1K

Difficult

دشوار، سخت

🇬🇧 UK /["/ˈdɪfɪkəlt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdɪfɪkəlt/"]/

معنی Difficult

not easy; needing effort or skill to do or to understand

کاری که آسان نیست و به تلاش یا مهارت برای انجام دادن یا فهمیدن آن نیاز دارد

In simple words: Hard to do or understand.

انجام دادن یا فهمیدنش سخته.

Difficult در یک جمله

• This math problem is really difficult.این مسئله‌ی ریاضی خیلی سخته.
• She found it difficult to understand the instructions.فهمیدن دستورالعمل‌ها براش سخت بود.
• Learning a new language can be difficult at first.
• The climb was difficult, but we made it to the top.
• He's been facing difficult challenges in his career.

چطور از Difficult استفاده کنیم

Use 'difficult' when describing tasks, problems, or situations that require a lot of effort. Avoid in very casual conversations; instead, use synonyms like 'hard.'

وقتی درباره‌ی کارها، مشکلات یا موقعیت‌هایی که به تلاش زیادی نیاز دارن صحبت می‌کنی، از «difficult» استفاده کن. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی، بهتره از کلماتی مثل «hard» (سخت) استفاده کنی.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'difficult' like climbing a steep hill – a tough challenge!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Difficult

• be
• look
• prove
• extremely
• fairly
• very
• be
• look
• prove
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Difficult

• awkward

Opposites of Difficult

• easy
• simple
• straightforward

Common mistakes with Difficult

• 'Difficult' is often confused with 'hard.'
• Some learners use 'difficult' in place of 'complicated.'
• Misplacing 'difficult' in a sentence, like saying 'it's difficult to me' instead of 'it's difficult for me.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Difficult

Difficult یعنی چه؟

انجام دادن یا فهمیدنش سخته.

معنی Difficult به فارسی چیست؟

انجام دادن یا فهمیدنش سخته.

تعریف Difficult چیست؟

کاری که آسان نیست و به تلاش یا مهارت برای انجام دادن یا فهمیدن آن نیاز دارد

چطور از Difficult در یک جمله استفاده کنیم؟

This math problem is really difficult.

می‌توانی مثال دیگری از Difficult بزنی؟

She found it difficult to understand the instructions.

مترادف‌های Difficult چیست؟

گزینه‌های رایج شامل awkward است.

متضاد Difficult چیست؟

معناهای مخالف شامل easy, simple, straightforward است.

چه واژه‌هایی با Difficult می‌آیند؟

معمولاً با be, look, prove, extremely, fairly, very, be, look, prove, extremely, fairly, very همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Difficult چیست؟

'Difficult' is often confused with 'hard.' Some learners use 'difficult' in place of 'complicated.' Misplacing 'difficult' in a sentence, like saying 'it's difficult to me' instead of 'it's difficult for me.'

Difficult چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdɪfɪkəlt/"]/, UK: /["/ˈdɪfɪkəlt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Difficult استفاده کنم؟

وقتی درباره‌ی کارها، مشکلات یا موقعیت‌هایی که به تلاش زیادی نیاز دارن صحبت می‌کنی، از «difficult» استفاده کن. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی، بهتره از کلماتی مثل «hard» (سخت) استفاده کنی.

سطح CEFR برای Difficult چیست؟

"Difficult" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.