معنی به فارسی

B2noun 1K

Wage

دستمزد

🇬🇧 UK /["/weɪdʒ/"]/ 🇺🇸 US /["/weɪdʒ/"]/

معنی Wage

a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services

مبلغ منظمی از پول که معمولاً هر هفته یا هر ماه برای کار یا خدماتی که انجام می‌دهید، دریافت می‌کنید.

In simple words: The money you earn for working.

پولی که برای کار کردن درمی‌آوری.

Wage در یک جمله

• The wage that I earn gives me a comfortable lifestyle.دستمزدی که من درمی‌آورم به من یک سبک زندگی راحت می‌دهد.
• They decided to raise the minimum wage to help workers.آنها تصمیم گرفتند حداقل دستمزد را برای کمک به کارگران افزایش دهند.
• The group agreed to wage a campaign against pollution.این گروه موافقت کرد که کمپینی علیه آلودگی به راه بیندازد.
• She struggled to pay her bills on her current wage.او با دستمزد فعلی‌اش برای پرداخت قبوضش تقلا می‌کرد.
• To wage war is a serious decision that affects many lives.به راه انداختن جنگ تصمیم جدی است که بر زندگی بسیاری تأثیر می‌گذارد.

چطور از Wage استفاده کنیم

Use 'wage' when talking about payment for work, especially in jobs like hourly work. It's not common to use 'wage' for informal jobs or tasks without clear payment.

وقتی درباره پرداخت پول برای کار صحبت می‌کنید، مخصوصاً در شغل‌هایی که ساعتی حساب می‌شوند، از کلمه 'wage' استفاده کنید. استفاده از 'wage' برای کارهای غیررسمی یا وظایفی که پرداخت مشخصی ندارند، رایج نیست.

Grammar pattern

wage + object

Memory hint

Think of 'wage' like 'page' — the page that tells you how much you earn.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wage

• competitive
• decent
• fair
• pay
• earn
• make
• increase
• rise
• fall
• earner
• labour/​labor
• labourer/​laborer
• a cut in wages
• a decline in wages
• a fall in wages

Synonyms for Wage

• pay
• earnings
• income
• remuneration
• compensation

Opposites of Wage

• debt
• loss

Common mistakes with Wage

• Confused with 'salary' which usually refers to a fixed annual amount.
• Using 'wages' incorrectly as a singular term, when it's generally plural (wages).

پرسش‌های پرتکرار درباره Wage

Wage یعنی چه؟

پولی که برای کار کردن درمی‌آوری.

معنی Wage به فارسی چیست؟

پولی که برای کار کردن درمی‌آوری.

تعریف Wage چیست؟

مبلغ منظمی از پول که معمولاً هر هفته یا هر ماه برای کار یا خدماتی که انجام می‌دهید، دریافت می‌کنید.

چطور از Wage در یک جمله استفاده کنیم؟

The wage that I earn gives me a comfortable lifestyle.

می‌توانی مثال دیگری از Wage بزنی؟

They decided to raise the minimum wage to help workers.

مترادف‌های Wage چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pay, earnings, income, remuneration, compensation است.

متضاد Wage چیست؟

معناهای مخالف شامل debt, loss است.

چه واژه‌هایی با Wage می‌آیند؟

معمولاً با competitive, decent, fair, pay, earn, make, increase, rise, fall, earner, labour/​labor, labourer/​laborer, a cut in wages, a decline in wages, a fall in wages همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wage چیست؟

Confused with 'salary' which usually refers to a fixed annual amount. Using 'wages' incorrectly as a singular term, when it's generally plural (wages).

Wage چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/weɪdʒ/"]/, UK: /["/weɪdʒ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Wage استفاده کنم؟

وقتی درباره پرداخت پول برای کار صحبت می‌کنید، مخصوصاً در شغل‌هایی که ساعتی حساب می‌شوند، از کلمه 'wage' استفاده کنید. استفاده از 'wage' برای کارهای غیررسمی یا وظایفی که پرداخت مشخصی ندارند، رایج نیست.

سطح CEFR برای Wage چیست؟

"Wage" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.