معنی به فارسی

A1verb high_frequency_chunk

Pay

پرداخت کردن، پرداختن

🇬🇧 UK /["/peɪ/","/peɪz/","/peɪd/","/ˈpeɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/peɪ/","/peɪz/","/peɪd/","/ˈpeɪɪŋ/"]/

معنی Pay

to give somebody money for work, goods, services, etc.

به کسی پول دادن در ازای کار، کالا، خدمات و غیره.

In simple words: To give money for something.

برای چیزی پول دادن.

Pay در یک جمله

• I need to pay for my groceries.من باید پول خواربارم را پرداخت کنم.
• Can you pay the bill when we go out to dinner?وقتی برای شام بیرون می‌رویم، می‌توانی صورت‌حساب را پرداخت کنی؟
• He always pays his debts on time.
• You can pay with cash or credit card.
• They pay attention to the teacher in class.
• If you pay close attention, you will understand better.

چطور از Pay استفاده کنیم

Use 'pay' when giving money in a transaction. It's appropriate in both formal and informal contexts, such as paying bills, friends, or in shops. Avoid using it in very casual contexts where alternatives like 'chip in' might be more suitable.

وقتی پول در یک معامله می‌دهید از «پرداخت کردن» استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، مانند پرداخت قبض‌ها، به دوستان، یا در مغازه‌ها. از استفاده از آن در موقعیت‌های خیلی خودمانی که جایگزین‌هایی مانند «شریک شدن» مناسب‌تر هستند، خودداری کنید.

Grammar pattern

pay + object

Memory hint

Sounds like 'pay day' — imagine receiving money on payday and needing to pay bills.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pay

• handsomely
• well
• dearly
• have to
• must
• be able to
• for
• to
• ability to pay
• handsomely
• well
• dearly
• have to
• must
• be able to
• for
• to
• ability to pay

Synonyms for Pay

• remunerate
• compensate
• settle
• reimburse
• disburse

Opposites of Pay

• receive
• collect

Common mistakes with Pay

• 'Pay at' vs 'pay for' confusion: Using 'pay at' incorrectly when referring to the cost of an item.
• Using 'payed' instead of 'paid': The past tense is 'paid', not 'payed'.
• Incorrect preposition: Saying 'pay to' when you should say 'pay for'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pay

Pay یعنی چه؟

برای چیزی پول دادن.

معنی Pay به فارسی چیست؟

برای چیزی پول دادن.

تعریف Pay چیست؟

به کسی پول دادن در ازای کار، کالا، خدمات و غیره.

چطور از Pay در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to pay for my groceries.

می‌توانی مثال دیگری از Pay بزنی؟

Can you pay the bill when we go out to dinner?

مترادف‌های Pay چیست؟

گزینه‌های رایج شامل remunerate, compensate, settle, reimburse, disburse است.

متضاد Pay چیست؟

معناهای مخالف شامل receive, collect است.

چه واژه‌هایی با Pay می‌آیند؟

معمولاً با handsomely, well, dearly, have to, must, be able to, for, to, ability to pay, handsomely, well, dearly, have to, must, be able to, for, to, ability to pay همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pay چیست؟

'Pay at' vs 'pay for' confusion: Using 'pay at' incorrectly when referring to the cost of an item. Using 'payed' instead of 'paid': The past tense is 'paid', not 'payed'. Incorrect preposition: Saying 'pay to' when you should say 'pay for'.

Pay چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/peɪ/","/peɪz/","/peɪd/","/ˈpeɪɪŋ/"]/, UK: /["/peɪ/","/peɪz/","/peɪd/","/ˈpeɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pay استفاده کنم؟

وقتی پول در یک معامله می‌دهید از «پرداخت کردن» استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، مانند پرداخت قبض‌ها، به دوستان، یا در مغازه‌ها. از استفاده از آن در موقعیت‌های خیلی خودمانی که جایگزین‌هایی مانند «شریک شدن» مناسب‌تر هستند، خودداری کنید.

سطح CEFR برای Pay چیست؟

"Pay" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.