معنی به فارسی

C1verb 2K

Compensate

جبران کردن، تلافی کردن

🇬🇧 UK /["/ˈkɒmpenseɪt/","/ˈkɒmpenseɪts/","/ˈkɒmpenseɪtɪd/","/ˈkɒmpenseɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːmpenseɪt/","/ˈkɑːmpenseɪts/","/ˈkɑːmpenseɪtɪd/","/ˈkɑːmpenseɪtɪŋ/"]/

معنی Compensate

to provide something good to balance or reduce the bad effects of damage, loss, etc.

ارائه چیزی خوب برای متعادل کردن یا کاهش اثرات بد آسیب، ضرر و غیره.

In simple words: To make up for something bad or to pay someone for their loss.

برای جبران یک چیز بد کاری کردن یا به کسی برای ضرر و زیانش پول دادن.

Compensate در یک جمله

• The company will compensate employees for overtime work.شرکت به کارمندان برای اضافه کاری حقوق پرداخت خواهد کرد.
• He tried to compensate for his lack of experience with hard work.او سعی کرد کمبود تجربه خود را با سخت‌کوشی جبران کند.
• She received a payment to compensate for the damages caused.او برای جبران خسارات وارده مبلغی دریافت کرد.
• The athlete needed to compensate for his injury by training differently.ورزشکار مجبور بود مصدومیت خود را با تمرین متفاوت جبران کند.
• To compensate for the poor service, the restaurant gave us a free dessert.برای جبران سرویس‌دهی ضعیف، رستوران به ما دسر رایگان داد.

چطور از Compensate استفاده کنیم

Used in contexts where someone is repaid or rewarded for a loss, injury, or trouble. Often used in formal settings like business or legal contexts, but can also be used in everyday conversation.

در مواردی استفاده می‌شود که کسی برای ضرر، جراحت یا دردسر، پاداش یا جبران دریافت کند. اغلب در محیط‌های رسمی مانند کسب‌وکار یا زمینه‌های حقوقی استفاده می‌شود، اما می‌تواند در مکالمات روزمره نیز به کار رود.

Grammar pattern

compensate + object

Memory hint

Think 'compensate' like 'compensating for someone’s pain with a present.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Compensate

• amply
• fully
• more than
• for
• with
• adequately
• fairly
• properly
• for

Synonyms for Compensate

• reimburse
• repay
• offset
• make up for
• counterbalance

Opposites of Compensate

• penalize
• punish

Common mistakes with Compensate

• Confusing 'compensate' with 'compensatory' (which is an adjective).
• Using 'compensate for' and 'compensate with' interchangeably.
• Not using the object directly after 'compensate' (e.g., saying 'I will compensate' instead of 'I will compensate you').

پرسش‌های پرتکرار درباره Compensate

Compensate یعنی چه؟

برای جبران یک چیز بد کاری کردن یا به کسی برای ضرر و زیانش پول دادن.

معنی Compensate به فارسی چیست؟

برای جبران یک چیز بد کاری کردن یا به کسی برای ضرر و زیانش پول دادن.

تعریف Compensate چیست؟

ارائه چیزی خوب برای متعادل کردن یا کاهش اثرات بد آسیب، ضرر و غیره.

چطور از Compensate در یک جمله استفاده کنیم؟

The company will compensate employees for overtime work.

می‌توانی مثال دیگری از Compensate بزنی؟

He tried to compensate for his lack of experience with hard work.

مترادف‌های Compensate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل reimburse, repay, offset, make up for, counterbalance است.

متضاد Compensate چیست؟

معناهای مخالف شامل penalize, punish است.

چه واژه‌هایی با Compensate می‌آیند؟

معمولاً با amply, fully, more than, for, with, adequately, fairly, properly, for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Compensate چیست؟

Confusing 'compensate' with 'compensatory' (which is an adjective). Using 'compensate for' and 'compensate with' interchangeably. Not using the object directly after 'compensate' (e.g., saying 'I will compensate' instead of 'I will compensate you').

Compensate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkɑːmpenseɪt/","/ˈkɑːmpenseɪts/","/ˈkɑːmpenseɪtɪd/","/ˈkɑːmpenseɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkɒmpenseɪt/","/ˈkɒmpenseɪts/","/ˈkɒmpenseɪtɪd/","/ˈkɒmpenseɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Compensate استفاده کنم؟

در مواردی استفاده می‌شود که کسی برای ضرر، جراحت یا دردسر، پاداش یا جبران دریافت کند. اغلب در محیط‌های رسمی مانند کسب‌وکار یا زمینه‌های حقوقی استفاده می‌شود، اما می‌تواند در مکالمات روزمره نیز به کار رود.

سطح CEFR برای Compensate چیست؟

"Compensate" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.