معنی به فارسی
جبران کردن
معنی Offset
برای مقابله یا متعادل کردن اثر چیزی.
In simple words: To balance or counteract something.
برای متعادل کردن یا مقابله با چیزی.
Offset در یک جمله
- The company aims to offset its carbon emissions.شرکت قصد دارد تا انتشار کربن خود را جبران کند.
- Her savings will offset the increase in costs.پسانداز او افزایش هزینهها را جبران خواهد کرد.
- You can offset losses with gains in other areas.شما میتوانید زیانها را با سود در سایر زمینهها جبران کنید.
چطور از Offset استفاده کنیم
Use 'offset' when talking about reducing or balancing effects. It's neutral and suitable for most contexts like finance or environmental discussions.
از 'جبران کردن' وقتی استفاده کنید که درباره کاهش یا متعادل کردن اثرات صحبت میکنید. این واژه خنثی است و برای بیشتر زمینهها مانند مالی یا بحثهای زیستمحیطی مناسب است.
Grammar pattern
offset + object
Memory hint
Think of 'off set' as moving something away to balance it.
واژههای مرتبط
Collocations with Offset
- offset costs
- offset emissions
- offset effect
- offset impact
- offset risks
Common mistakes with Offset
- Confusing 'offset' with 'set off' which has a different meaning.
- Using 'offsets' as a verb without an object.
- Mixing up 'offset' with 'outweigh' in contexts of comparing impacts.
Offset appears in
Offset به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تعويض
لموازنة أو تعويض شيء.
- Bengaliবাংলা
Offset
কোনো কিছুকে ভারসাম্যপূর্ণ বা প্রতিহত করা।
- GermanDeutsch
Offset
Etwas ausgleichen oder entgegenwirken.
- SpanishEspañol
Compensar
Equilibrar o contrarrestar algo.
- FrenchFrançais
Compenser
Pour équilibrer ou contrer quelque chose.
- Hindiहिन्दी
ऑफसेट
किसी चीज़ को संतुलित या बेअसर करना।
- ItalianItaliano
Compensare
Bilanciare o contrastare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Compensar
Equilibrar ou contrabalançar algo.
- RussianРусский
Компенсировать
Сбалансировать или нейтрализовать что-то.
- Urduاردو
Offset
کسی چیز کو متوازن یا بے اثر کرنا۔
- Chinese中文
抵消
平衡或抵消某事。
More words like Offset
- Balance
- Counter
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Offset جمله با
- Offset معنی
- Offset یعنی چه
- Offset به فارسی
- Offset تلفظ
- Offset جمله برای
- Offset به انگلیسی
- ترجمه Offset
پرسشهای پرتکرار درباره Offset
Offset یعنی چه؟
برای متعادل کردن یا مقابله با چیزی.
معنی Offset به فارسی چیست؟
برای متعادل کردن یا مقابله با چیزی.
تعریف Offset چیست؟
برای مقابله یا متعادل کردن اثر چیزی.
چطور از Offset در یک جمله استفاده کنیم؟
The company aims to offset its carbon emissions.
میتوانی مثال دیگری از Offset بزنی؟
Her savings will offset the increase in costs.
مترادفهای Offset چیست؟
گزینههای رایج شامل counteract, balance, neutralize, counter, counterbalance است.
متضاد Offset چیست؟
معناهای مخالف شامل increase, raise, amplify است.
چه واژههایی با Offset میآیند؟
معمولاً با offset costs, offset emissions, offset effect, offset impact, offset risks همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Offset چیست؟
Confusing 'offset' with 'set off' which has a different meaning. Using 'offsets' as a verb without an object. Mixing up 'offset' with 'outweigh' in contexts of comparing impacts.
Offset چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈɔːfʃɛt//, UK: //ˈɒfsɛt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Offset استفاده کنم؟
از 'جبران کردن' وقتی استفاده کنید که درباره کاهش یا متعادل کردن اثرات صحبت میکنید. این واژه خنثی است و برای بیشتر زمینهها مانند مالی یا بحثهای زیستمحیطی مناسب است.
سطح CEFR برای Offset چیست؟
"Offset" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

