Cool Mateمعنی به فارسی
کانتر
معنی Counter
یک سطح صاف و بلند که روی آن کالاها فروخته میشوند یا کارهای تجاری در فروشگاه، بانک و غیره انجام میشود.
In simple words: A place where things are counted or a surface to place items.
جایی که چیزها شمرده میشوند یا سطحی برای قرار دادن اشیاء.
Counter در یک جمله
- She placed her order at the counter and waited for her coffee.او سفارشش را در کانتر گذاشت و منتظر قهوهاش ماند.
- The cashier showed a smile as he rang up the items at the counter.صندوقدار با لبخند کالاها را در کانتر ثبت کرد.
- The tennis player made a quick counter to regain control of the match.بازیکن تنیس یک پاسخ سریع داد تا کنترل بازی را دوباره به دست آورد.
- The general planned a counter against the enemy's unexpected attack.ژنرال یک برنامهریزی برای مقابله با حمله غیرمنتظره دشمن انجام داد.
- She kept track of the scores by using a mechanical counter.او با استفاده از یک شمارنده مکانیکی نمرات را پیگیری کرد.
- To prevent fraud, the shop installed a metal counter at the entrance.برای جلوگیری از تقلب، فروشگاه یک کانتر فلزی در ورودی نصب کرد.
- During the debate, he gave a strong counter to the opponent's argument.در طول مناظره، او یک پاسخ قوی به استدلال حریف داد.
چطور از Counter استفاده کنیم
Use 'counter' when referring to surfaces like in a kitchen or a store. It's neutral and common in everyday language. Avoid using it in overly formal writing.
از 'کانتر' برای اشاره به سطوحی مثل آشپزخانه یا فروشگاه استفاده کنید. این واژه خنثی و رایج در زبان روزمره است. از استفاده آن در نوشتارهای خیلی رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'count-er' that helps you count money at a store.
واژههای مرتبط
Collocations with Counter
Common mistakes with Counter
- Confused with 'counterfeit' — they are completely different.
- Using 'counter' as a verb incorrectly.
- Not differentiating between a counting device and a surface.
Counter appears in
Counter به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
طاولة عرض/عداد
مكان تُحسب فيه الأشياء أو سطح لوضع الأغراض.
- Bengaliবাংলা
কাউন্টার, পালটা
যেখানে জিনিস গোনা হয় বা জিনিস রাখার জন্য একটি সমতল জায়গা।
- GermanDeutsch
Theke, Zähler
Ein Ort, an dem Dinge gezählt werden, oder eine Oberfläche, auf der man Dinge ablegen kann.
- SpanishEspañol
Mostrador, contador
Un lugar donde se cuentan cosas o una superficie para colocar objetos.
- FrenchFrançais
Comptoir, contre
Un endroit où l'on compte des choses ou une surface pour poser des objets.
- Hindiहिन्दी
काउंटर
एक ऐसी जगह जहाँ चीज़ें गिनी जाती हैं या सामान रखने के लिए एक सतह।
- ItalianItaliano
Banco, bancone, contatore
Un posto dove si contano le cose o una superficie dove appoggiare oggetti.
- PortuguesePortuguês
Balcão, Contador
Um lugar onde as coisas são contadas ou uma superfície para colocar itens.
- RussianРусский
Стойка, прилавок, счетчик
Место, где что-то считают, или поверхность, куда что-то кладут.
- Urduاردو
کاؤنٹر، گنتی کا آلہ، جوابی کارروائی، مخالف
وہ جگہ جہاں چیزیں گنی جاتی ہیں یا اشیاء رکھنے کے لیے ایک سطح۔
- Chinese中文
柜台, 计数器, 反击
A place where things are counted or a surface to place items.
More words like Counter
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Counter جمله با
- Counter معنی
- Counter یعنی چه
- Counter به فارسی
- Counter تلفظ
- Counter جمله برای
- Counter به انگلیسی
- ترجمه Counter
پرسشهای پرتکرار درباره Counter
Counter یعنی چه؟
جایی که چیزها شمرده میشوند یا سطحی برای قرار دادن اشیاء.
معنی Counter به فارسی چیست؟
جایی که چیزها شمرده میشوند یا سطحی برای قرار دادن اشیاء.
تعریف Counter چیست؟
یک سطح صاف و بلند که روی آن کالاها فروخته میشوند یا کارهای تجاری در فروشگاه، بانک و غیره انجام میشود.
چطور از Counter در یک جمله استفاده کنیم؟
She placed her order at the counter and waited for her coffee.
میتوانی مثال دیگری از Counter بزنی؟
The cashier showed a smile as he rang up the items at the counter.
مترادفهای Counter چیست؟
گزینههای رایج شامل table, surface, bar, desk است.
متضاد Counter چیست؟
معناهای مخالف شامل defender, supporter است.
چه واژههایی با Counter میآیند؟
معمولاً با checkout, post office, shop, serve at, serve behind, work at, top, staff, across a/the counter, at a/the counter, behind a/the counter, checkout, post office, shop, serve at, serve behind, work at, top, staff, across a/the counter, at a/the counter, behind a/the counter, effective, counter to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Counter چیست؟
Confused with 'counterfeit' — they are completely different. Using 'counter' as a verb incorrectly. Not differentiating between a counting device and a surface.
Counter چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈkaʊntər/"]/, UK: /["/ˈkaʊntə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Counter استفاده کنم؟
از 'کانتر' برای اشاره به سطوحی مثل آشپزخانه یا فروشگاه استفاده کنید. این واژه خنثی و رایج در زبان روزمره است. از استفاده آن در نوشتارهای خیلی رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Counter چیست؟
"Counter" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.