معنی به فارسی

B1noun 1K

Staff

کارکنان

🇬🇧 UK /["/stɑːf/"]/ 🇺🇸 US /["/stæf/"]/

معنی Staff

all the workers employed in an organization considered as a group

تمام کارگران استخدام شده در یک سازمان که به عنوان یک گروه در نظر گرفته می‌شوند

In simple words: A group of people who work for an organization.

یک گروه از افرادی که برای یک سازمان کار می‌کنند.

Staff در یک جمله

• The staff at the restaurant were very attentive and friendly.کارکنان رستوران بسیار توجه‌مند و دوستانه بودند.
• Our school staff is dedicated to helping students succeed.کارکنان مدرسه ما به کمک به موفقیت دانش‌آموزان متعهد هستند.
• The security staff will check all bags at the entrance.کارکنان امنیتی همه کیف‌ها را در ورودی بررسی خواهند کرد.
• She has been a staff member for over five years.او بیش از پنج سال است که عضو کارکنان است.
• The hospital staff worked long hours during the pandemic.کارکنان بیمارستان در طول پاندمی ساعت‌های طولانی کار کردند.
• He played the staff role of project leader during the event.او نقش کارکنان به عنوان رهبر پروژه را در طول رویداد ایفا کرد.

چطور از Staff استفاده کنیم

Used to refer collectively to employees or a group in a workplace. In more formal contexts, 'staff' can imply a permanent group, while in informal settings, it might refer to volunteers or temporary workers.

برای اشاره به طور جمعی به کارمندان یا یک گروه در محل کار استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی‌تر، 'کارکنان' می‌تواند به یک گروه دائمی اشاره کند، در حالی که در محیط‌های غیررسمی، ممکن است به داوطلبان یا کارگران موقت اشاره کند.

Grammar pattern

staff + object

Memory hint

Think of a 'staff' as a team, like a group of knights supporting a king.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Staff

• full-time
• part-time
• permanent
• employ
• have
• appoint
• work
• deal with somebody/​something
• serve somebody/​something
• member
• person
• position
• on the staff (of)
• chief of staff
• member of staff
• full-time
• part-time
• permanent
• employ
• have
• appoint
• work
• deal with somebody/​something
• serve somebody/​something
• member
• person
• position
• on the staff (of)
• chief of staff
• member of staff
• full-time
• part-time
• permanent
• employ
• have
• appoint
• work
• deal with somebody/​something
• serve somebody/​something
• member
• person
• position
• on the staff (of)
• chief of staff
• member of staff

Synonyms for Staff

• team
• personnel
• employees
• crew
• workforce

Opposites of Staff

• management
• leadership

Common mistakes with Staff

• Using 'staffs' as a plural; it should remain 'staff'.
• Confusing 'staff' with 'staff member' when referring to one individual.
• Using 'the staff' in inappropriate contexts, such as in casual conversations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Staff

Staff یعنی چه؟

یک گروه از افرادی که برای یک سازمان کار می‌کنند.

معنی Staff به فارسی چیست؟

یک گروه از افرادی که برای یک سازمان کار می‌کنند.

تعریف Staff چیست؟

تمام کارگران استخدام شده در یک سازمان که به عنوان یک گروه در نظر گرفته می‌شوند

چطور از Staff در یک جمله استفاده کنیم؟

The staff at the restaurant were very attentive and friendly.

می‌توانی مثال دیگری از Staff بزنی؟

Our school staff is dedicated to helping students succeed.

مترادف‌های Staff چیست؟

گزینه‌های رایج شامل team, personnel, employees, crew, workforce است.

متضاد Staff چیست؟

معناهای مخالف شامل management, leadership است.

چه واژه‌هایی با Staff می‌آیند؟

معمولاً با full-time, part-time, permanent, employ, have, appoint, work, deal with somebody/​something, serve somebody/​something, member, person, position, on the staff (of), chief of staff, member of staff, full-time, part-time, permanent, employ, have, appoint, work, deal with somebody/​something, serve somebody/​something, member, person, position, on the staff (of), chief of staff, member of staff, full-time, part-time, permanent, employ, have, appoint, work, deal with somebody/​something, serve somebody/​something, member, person, position, on the staff (of), chief of staff, member of staff همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Staff چیست؟

Using 'staffs' as a plural; it should remain 'staff'. Confusing 'staff' with 'staff member' when referring to one individual. Using 'the staff' in inappropriate contexts, such as in casual conversations.

Staff چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/stæf/"]/, UK: /["/stɑːf/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Staff استفاده کنم؟

برای اشاره به طور جمعی به کارمندان یا یک گروه در محل کار استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی‌تر، 'کارکنان' می‌تواند به یک گروه دائمی اشاره کند، در حالی که در محیط‌های غیررسمی، ممکن است به داوطلبان یا کارگران موقت اشاره کند.

سطح CEFR برای Staff چیست؟

"Staff" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.