معنی به فارسی

C1noun formal 3K

Personnel

پرسنل

🇬🇧 UK /["/ˌpɜːsəˈnel/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌpɜːrsəˈnel/"]/

معنی Personnel

the people who work for an organization or one of the armed forces

افرادی که برای یک سازمان یا یکی از نیروهای مسلح کار می‌کنند

In simple words: The people who work for an organization.

افرادی که برای یک سازمان کار می‌کنند.

Personnel در یک جمله

• The company hired additional personnel to manage the increased workload.شرکت پرسنل اضافی استخدام کرد تا بار کاری افزایش یافته را مدیریت کند.
• All personnel must wear their identification badges while on the premises.تمام پرسنل باید در حین حضور در محل، نشان شناسایی خود را بپوشند.
• Personnel from the IT department will be available to resolve technical issues.پرسنل بخش IT برای حل مشکلات فنی در دسترس خواهند بود.
• The military personnel were deployed to the border to maintain security.پرسنل نظامی به مرز اعزام شدند تا امنیت را حفظ کنند.
• Hospital personnel are trained to handle emergency situations efficiently.پرسنل بیمارستان برای مدیریت وضعیت‌های اضطراری به طور مؤثر آموزش دیده‌اند.

چطور از Personnel استفاده کنیم

Used mainly in business or official contexts to refer to staff or employees. Avoid using in casual conversations, as it may sound too formal.

عمدتاً در زمینه‌های تجاری یا رسمی برای اشاره به کارکنان یا کارمندان استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن استفاده نکنید، زیرا ممکن است خیلی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'person' in the word; it represents people in a team.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Personnel

• experienced
• professional
• qualified
• be in
• work in
• department
• office
• director

Synonyms for Personnel

• staff
• employees
• workforce
• human resources
• team

Opposites of Personnel

• outsiders
• public
• nonstaff

Common mistakes with Personnel

• Confusing with 'personal', which refers to individual or private matters.
• Using 'personnel' as a singular noun, whereas it is always plural.

پرسش‌های پرتکرار درباره Personnel

Personnel یعنی چه؟

افرادی که برای یک سازمان کار می‌کنند.

معنی Personnel به فارسی چیست؟

افرادی که برای یک سازمان کار می‌کنند.

تعریف Personnel چیست؟

افرادی که برای یک سازمان یا یکی از نیروهای مسلح کار می‌کنند

چطور از Personnel در یک جمله استفاده کنیم؟

The company hired additional personnel to manage the increased workload.

می‌توانی مثال دیگری از Personnel بزنی؟

All personnel must wear their identification badges while on the premises.

مترادف‌های Personnel چیست؟

گزینه‌های رایج شامل staff, employees, workforce, human resources, team است.

متضاد Personnel چیست؟

معناهای مخالف شامل outsiders, public, nonstaff است.

چه واژه‌هایی با Personnel می‌آیند؟

معمولاً با experienced, professional, qualified, be in, work in, department, office, director همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Personnel چیست؟

Confusing with 'personal', which refers to individual or private matters. Using 'personnel' as a singular noun, whereas it is always plural.

Personnel چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌpɜːrsəˈnel/"]/, UK: /["/ˌpɜːsəˈnel/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Personnel رسمی است یا غیررسمی؟

"Personnel" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Personnel استفاده کنم؟

عمدتاً در زمینه‌های تجاری یا رسمی برای اشاره به کارکنان یا کارمندان استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن استفاده نکنید، زیرا ممکن است خیلی رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Personnel چیست؟

"Personnel" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.