Cool Mateمعنی به فارسی
نیمهوقت
معنی Part-time
برای بخشی از روز یا هفته که مردم کار میکنند
In simple words: Working for only part of the day or week, not full-time.
کار کردن فقط برای بخشی از روز یا هفته، نه تماموقت.
Part-time در یک جمله
- She's looking for a part-time job.او به دنبال یک شغل نیمهوقت است.
- to study on a part-time basisبرای تحصیل به صورت نیمهوقت
- part-time workersکارکنان نیمهوقت
- I'm only part-time at the moment.من در حال حاضر فقط نیمهوقت هستم.
- Liz works part-time from 10 till 2.لیز از ساعت ۱۰ تا ۲ نیمهوقت کار میکند.
چطور از Part-time استفاده کنیم
Often used in job contexts. Appropriate in both casual and formal settings. Not suitable when discussing full-time positions.
معمولاً در زمینههای شغلی استفاده میشود. در هر دو محیط غیررسمی و رسمی مناسب است. در بحث درباره موقعیتهای تماموقت مناسب نیست.
Grammar pattern
part-time + job/employment
Memory hint
Think of 'part' as a slice of time — it's not the whole pie.
واژههای مرتبط
Collocations with Part-time
- part-time job
- part-time work
- part-time employee
- part-time position
- part-time schedule
Common mistakes with Part-time
- Using 'part-time' as a verb instead of an adjective.
- Confusing with 'full-time' and not understanding the difference in hours.
- Saying 'part time' instead of 'part-time' (should be hyphenated).
Part-time appears in
Part-time به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دوام جزئي
العمل لجزء فقط من اليوم أو الأسبوع، وليس بدوام كامل.
- Bengaliবাংলা
পার্ট-টাইম
পুরো সময়ের পরিবর্তে দিনের বা সপ্তাহের কিছু অংশ কাজ করা।
- GermanDeutsch
Teilzeit
Nur für einen Teil des Tages oder der Woche arbeiten, nicht Vollzeit.
- SpanishEspañol
A tiempo parcial
Trabajar solo una parte del día o de la semana, no a tiempo completo.
- FrenchFrançais
À temps partiel
Travailler seulement une partie de la journée ou de la semaine, pas à temps plein.
- Hindiहिन्दी
पार्ट-टाइम
पूरे समय के बजाय दिन या हफ़्ते के कुछ हिस्से के लिए काम करना।
- ItalianItaliano
Part-time
Lavorare solo per una parte della giornata o della settimana, non a tempo pieno.
- PortuguesePortuguês
Meio período
Trabalhar apenas parte do dia ou da semana, não em tempo integral.
- RussianРусский
Part-time
Работаешь неполный день или неделю, а не полный.
- Urduاردو
جزوقتی
دن یا ہفتے کے صرف ایک حصے کے لیے کام کرنا، پورا وقت نہیں۔
- Chinese中文
兼职
工作时间只占一天或一周的一部分，不是全职。
More words like Part-time
- Temporary
- Casual
- Flexible
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Part-time جمله با
- Part-time معنی
- Part-time یعنی چه
- Part-time به فارسی
- Part-time تلفظ
- Part-time جمله برای
- Part-time به انگلیسی
- ترجمه Part-time
پرسشهای پرتکرار درباره Part-time
Part-time یعنی چه؟
کار کردن فقط برای بخشی از روز یا هفته، نه تماموقت.
معنی Part-time به فارسی چیست؟
کار کردن فقط برای بخشی از روز یا هفته، نه تماموقت.
تعریف Part-time چیست؟
برای بخشی از روز یا هفته که مردم کار میکنند
چطور از Part-time در یک جمله استفاده کنیم؟
She's looking for a part-time job.
میتوانی مثال دیگری از Part-time بزنی؟
to study on a part-time basis
مترادفهای Part-time چیست؟
گزینههای رایج شامل temporary, casual, intermittent, seasonal, flexible است.
متضاد Part-time چیست؟
معناهای مخالف شامل full-time, permanent است.
چه واژههایی با Part-time میآیند؟
معمولاً با part-time job, part-time work, part-time employee, part-time position, part-time schedule همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Part-time چیست؟
Using 'part-time' as a verb instead of an adjective. Confusing with 'full-time' and not understanding the difference in hours. Saying 'part time' instead of 'part-time' (should be hyphenated).
Part-time چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌpɑːrt ˈtaɪm/"]/, UK: /["/ˌpɑːt ˈtaɪm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Part-time استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای شغلی استفاده میشود. در هر دو محیط غیررسمی و رسمی مناسب است. در بحث درباره موقعیتهای تماموقت مناسب نیست.
سطح CEFR برای Part-time چیست؟
"Part-time" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.