معنی به فارسی
موقت
معنی Temporary
lasting or intended to last or be used only for a short time; not permanent
چیزی که برای مدت کوتاهی دوام دارد یا برای استفاده یا ماندن برای مدت کوتاه در نظر گرفته شده است؛ دائمی نیست.
In simple words: Something that lasts for a short time.
یه چیزی که فقط یه مدت کوتاه طول میکشه.
Temporary در یک جمله
- to hire **temporary workers**کارگرهای **موقت** استخدام کردن
- They had to move into **temporary accommodation**.مجبور شدن برن تو یه خونه **موقت**.
- Volunteers built temporary shelters for the survivors.داوطلبان برای بازماندگان سرپناه موقت ساختند.
- temporary relief from painتسکین موقت درد
- a temporary fix/measure/solutionیه راه حل/اقدام/راه حل موقت
- More than half the staff are temporary.بیشتر از نصف کارکنان موقت هستند.
- I'm looking for some temporary work.من دنبال یه کار موقت هستم.
- I'm afraid using volunteers can only be a temporary solution to the problem.میترسم استفاده از داوطلبان فقط میتونه یه راه حل موقت برای مشکل باشه.
- The job's only temporary, while their secretary's on maternity leave.این شغل فقط موقته، تا وقتی منشیشون مرخصی زایمان گرفته.
- These pills should give you temporary relief from the pain, just until you can get to a dentist.این قرصها باید به طور موقت درد رو تسکین بدن، فقط تا وقتی بتونی بری پیش دندونپزشک.
چطور از Temporary استفاده کنیم
Use 'temporary' to describe things like positions, housing, or feelings that won't last forever. Avoid using it for permanent situations.
از «موقت» برای توصیف چیزهایی مثل شغل، خونه یا احساساتی که برای همیشه نمیمونن استفاده کن. برای موقعیتهای دائمی ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
temporary + noun
Memory hint
Think of 'temporary' like a tent that you set up for a short camping trip. Easy to pack up later!
واژههای مرتبط
Temporary appears in
Temporary به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مؤقت
شيء يدوم لفترة قصيرة.
- Bengaliবাংলা
অস্থায়ী
যা অল্প সময়ের জন্য স্থায়ী হয়।
- GermanDeutsch
Temporär, vorübergehend
Etwas, das nur kurz währt.
- SpanishEspañol
Temporal
Algo que dura poco tiempo.
- FrenchFrançais
Temporaire
Quelque chose qui dure peu de temps.
- Hindiहिन्दी
अस्थायी
कोई चीज़ जो थोड़े समय के लिए रहती है।
- ItalianItaliano
Temporaneo
Qualcosa che dura poco tempo.
- PortuguesePortuguês
Temporário
Algo que dura pouco tempo.
- RussianРусский
Временный
Что-то, что длится недолго.
- Urduاردو
عارضی, عارضی طور پر
کوئی چیز جو تھوڑے وقت کے لیے ہو۔
- Chinese中文
临时的
某种短时间内存在的事物。
More words like Temporary
- Brief
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Temporary جمله با
- Temporary معنی
- Temporary یعنی چه
- Temporary به فارسی
- Temporary تلفظ
- Temporary جمله برای
- Temporary به انگلیسی
- ترجمه Temporary
پرسشهای پرتکرار درباره Temporary
Temporary یعنی چه؟
یه چیزی که فقط یه مدت کوتاه طول میکشه.
معنی Temporary به فارسی چیست؟
یه چیزی که فقط یه مدت کوتاه طول میکشه.
تعریف Temporary چیست؟
چیزی که برای مدت کوتاهی دوام دارد یا برای استفاده یا ماندن برای مدت کوتاه در نظر گرفته شده است؛ دائمی نیست.
چطور از Temporary در یک جمله استفاده کنیم؟
to hire **temporary workers**
میتوانی مثال دیگری از Temporary بزنی؟
They had to move into **temporary accommodation**.
مترادفهای Temporary چیست؟
گزینههای رایج شامل brief, short-lived, transitory, momentary, fleeting است.
متضاد Temporary چیست؟
معناهای مخالف شامل permanent, lasting است.
چه واژههایی با Temporary میآیند؟
معمولاً با be, very, strictly, merely همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Temporary چیست؟
Using 'temporary' to describe something permanent Confusing 'temporary' with 'temporary' in terms of time duration Mixing up 'temporary' with 'transient'
Temporary چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈtempəreri/"]/, UK: /["/ˈtemprəri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Temporary استفاده کنم؟
از «موقت» برای توصیف چیزهایی مثل شغل، خونه یا احساساتی که برای همیشه نمیمونن استفاده کن. برای موقعیتهای دائمی ازش استفاده نکن.
سطح CEFR برای Temporary چیست؟
"Temporary" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


