معنی به فارسی

B2adverb 2K

Strictly

سختگیرانه، اکیداً

🇬🇧 UK /["/ˈstrɪktli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈstrɪktli/"]/

معنی Strictly

with a lot of control and rules that must be obeyed

با کنترل زیاد و قوانینی که باید رعایت شوند

In simple words: only, definitely

فقط، قطعاً

Strictly در یک جمله

• She was brought up very strictly.او خیلی سختگیرانه تربیت شده بود.
• The industry is strictly regulated.این صنعت به شدت تنظیم شده است.
• Smoking is strictly forbidden.سیگار کشیدن اکیداً ممنوع است.
• My letter is, of course, strictly private and confidential.نامه من البته کاملاً خصوصی و محرمانه است.
• This is not strictly true.این کاملاً درست نیست.
• We'll look at the problem from a strictly legal point of view.ما به این مسئله از دیدگاه صرفاً حقوقی نگاه خواهیم کرد.
• I know we're friends, but this is strictly business.می‌دانم که دوست هستیم، اما این صرفاً کاری است.
• Their relationship is strictly platonic.رابطه آنها صرفاً دوستانه است.
• Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.دقیق که بگوییم، این کتاب رمان نیست، بلکه داستان کوتاه است.
• Using the word in that context is not, strictly speaking, correct.استفاده از کلمه در آن زمینه، دقیق که بگوییم، صحیح نیست.

چطور از Strictly استفاده کنیم

Use 'strictly' when you want to emphasize that something must be done exactly as stated. It's generally used in serious or formal contexts, and less so in casual conversations.

از «سختگیرانه» استفاده کنید وقتی می‌خواهید تأکید کنید که کاری باید دقیقاً همانطور که گفته شده انجام شود. این کلمه معمولاً در زمینه‌های جدی یا رسمی استفاده می‌شود و کمتر در مکالمات روزمره.

Grammar pattern

strictly + adverb/adjective

Memory hint

Think of 'strictly' as saying 'stick to it' — no deviations allowed.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Strictly

• strictly speaking
• strictly adhere
• strictly prohibited
• strictly necessary
• strictly enforced

Synonyms for Strictly

• solely
• only
• definitely
• absolutely
• exactly

Opposites of Strictly

• loosely
• leniently
• flexibly
• laxly

Common mistakes with Strictly

• Using it in a casual context where 'just' would be more appropriate.
• Confusing with 'strict', which refers to being demanding or inflexible.
• Saying 'strictly for' instead of just using 'strictly'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Strictly

Strictly یعنی چه؟

فقط، قطعاً

معنی Strictly به فارسی چیست؟

فقط، قطعاً

تعریف Strictly چیست؟

با کنترل زیاد و قوانینی که باید رعایت شوند

چطور از Strictly در یک جمله استفاده کنیم؟

She was brought up very strictly.

می‌توانی مثال دیگری از Strictly بزنی؟

The industry is strictly regulated.

مترادف‌های Strictly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل solely, only, definitely, absolutely, exactly است.

متضاد Strictly چیست؟

معناهای مخالف شامل loosely, leniently, flexibly, laxly است.

چه واژه‌هایی با Strictly می‌آیند؟

معمولاً با strictly speaking, strictly adhere, strictly prohibited, strictly necessary, strictly enforced همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Strictly چیست؟

Using it in a casual context where 'just' would be more appropriate. Confusing with 'strict', which refers to being demanding or inflexible. Saying 'strictly for' instead of just using 'strictly'.

Strictly چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈstrɪktli/"]/, UK: /["/ˈstrɪktli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Strictly استفاده کنم؟

از «سختگیرانه» استفاده کنید وقتی می‌خواهید تأکید کنید که کاری باید دقیقاً همانطور که گفته شده انجام شود. این کلمه معمولاً در زمینه‌های جدی یا رسمی استفاده می‌شود و کمتر در مکالمات روزمره.

سطح CEFR برای Strictly چیست؟

"Strictly" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.