معنی به فارسی

B2adjective 2K

Flexible

انعطاف‌پذیر

🇬🇧 UK //ˈflɛksəbl// 🇺🇸 US //ˈflɛksəbl//

معنی Flexible

Capable of bending or being changed without breaking.

قابلیت خم شدن یا تغییر کردن بدون شکستن.

In simple words: Able to change or adapt easily.

قابلیت تغییر یا سازگاری آسان.

Flexible در یک جمله

• The new work schedule is more flexible and allows for better work-life balance.برنامه کاری جدید انعطاف‌پذیرتر است و تعادل بهتری بین کار و زندگی ایجاد می‌کند.
• This material is very flexible, making it ideal for various applications.این ماده بسیار انعطاف‌پذیر است و آن را برای کاربردهای مختلف ایده‌آل می‌کند.
• She is flexible in her approach to problem-solving, which helps the team succeed.او در رویکرد خود برای حل مسئله انعطاف‌پذیر است، که به موفقیت تیم کمک می‌کند.
• I appreciate a flexible mindset when discussing new ideas.من هنگام بحث در مورد ایده‌های جدید، یک ذهنیت انعطاف‌پذیر را قدر می‌دانم.
• Children are typically more flexible in adapting to changes than adults.کودکان معمولاً در سازگاری با تغییرات نسبت به بزرگسالان انعطاف‌پذیرتر هستند.

چطور از Flexible استفاده کنیم

Use 'flexible' to describe people, plans, or materials that can adapt easily. It's appropriate in both formal and informal contexts.

از 'انعطاف‌پذیر' برای توصیف افراد، برنامه‌ها یا موادی که به راحتی سازگار می‌شوند استفاده کنید. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'flexing' rubber band that can stretch in many directions.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Flexible

• flexible schedule
• flexible approach
• flexible materials
• flexible terms

Synonyms for Flexible

• adaptable
• pliable
• elastic
• versatile
• supple

Opposites of Flexible

• inflexible
• rigid
• stiff

Common mistakes with Flexible

• Confusing with 'flexibility' - remember 'flexible' is the adjective form.
• Using 'flexible' only for physical things - it can describe ideas and schedules too.
• Saying 'more flexible' is incorrect when comparing three or more; use 'flexibler' instead.

پرسش‌های پرتکرار درباره Flexible

Flexible یعنی چه؟

قابلیت تغییر یا سازگاری آسان.

معنی Flexible به فارسی چیست؟

قابلیت تغییر یا سازگاری آسان.

تعریف Flexible چیست؟

قابلیت خم شدن یا تغییر کردن بدون شکستن.

چطور از Flexible در یک جمله استفاده کنیم؟

The new work schedule is more flexible and allows for better work-life balance.

می‌توانی مثال دیگری از Flexible بزنی؟

This material is very flexible, making it ideal for various applications.

مترادف‌های Flexible چیست؟

گزینه‌های رایج شامل adaptable, pliable, elastic, versatile, supple است.

متضاد Flexible چیست؟

معناهای مخالف شامل inflexible, rigid, stiff است.

چه واژه‌هایی با Flexible می‌آیند؟

معمولاً با flexible schedule, flexible approach, flexible materials, flexible terms همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Flexible چیست؟

Confusing with 'flexibility' - remember 'flexible' is the adjective form. Using 'flexible' only for physical things - it can describe ideas and schedules too. Saying 'more flexible' is incorrect when comparing three or more; use 'flexibler' instead.

Flexible چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈflɛksəbl//, UK: //ˈflɛksəbl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Flexible استفاده کنم؟

از 'انعطاف‌پذیر' برای توصیف افراد، برنامه‌ها یا موادی که به راحتی سازگار می‌شوند استفاده کنید. هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است.

سطح CEFR برای Flexible چیست؟

"Flexible" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.