معنی به فارسی

B1verb 3K

Toil

زحمت کشیدن

🇬🇧 UK //tɔɪl// 🇺🇸 US //tɔɪl//

معنی Toil

To work extremely hard, usually with fatigue.

به شدت کار کردن، معمولاً با خستگی.

In simple words: To work very hard or struggle.

خیلی سخت کار کردن یا تلاش کردن.

Toil در یک جمله

• She had toiling hours on the farm from dawn to dusk.او از سپیده‌دم تا غروب در مزرعه زحمت کشید.
• He toiled to finish the project before the deadline.او برای تمام کردن پروژه قبل از مهلت زحمت کشید.
• The workers toiled under harsh conditions for their families.کارگران تحت شرایط سخت برای خانواده‌هایشان زحمت کشیدند.
• After toiling all day, she finally completed her assignment.بعد از زحمت کشیدن تمام روز، او بالاخره تکلیفش را تمام کرد.
• They toiled together as a team to achieve their goal.آنها به عنوان یک تیم برای رسیدن به هدفشان زحمت کشیدند.

چطور از Toil استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts, often emphasizes hard work or effort over a long period.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود و معمولاً بر سختی کار یا تلاش در طولانی‌مدت تأکید دارد.

Grammar pattern

toil + subject + object

Memory hint

Toil sounds like 'coil' - imagine coiling up after a long day of hard work.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Toil

• toil away
• toil in the fields
• toil for success

Synonyms for Toil

• labor
• strive
• work hard
• grind
• exert

Opposites of Toil

• rest
• idle
• relax

Common mistakes with Toil

• Confused with 'boil' in pronunciation.
• Using it in a context where less effort is implied.
• Misunderstanding it as only physical labor.

پرسش‌های پرتکرار درباره Toil

Toil یعنی چه؟

خیلی سخت کار کردن یا تلاش کردن.

معنی Toil به فارسی چیست؟

خیلی سخت کار کردن یا تلاش کردن.

تعریف Toil چیست؟

به شدت کار کردن، معمولاً با خستگی.

چطور از Toil در یک جمله استفاده کنیم؟

She had toiling hours on the farm from dawn to dusk.

می‌توانی مثال دیگری از Toil بزنی؟

He toiled to finish the project before the deadline.

مترادف‌های Toil چیست؟

گزینه‌های رایج شامل labor, strive, work hard, grind, exert است.

متضاد Toil چیست؟

معناهای مخالف شامل rest, idle, relax است.

چه واژه‌هایی با Toil می‌آیند؟

معمولاً با toil away, toil in the fields, toil for success همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Toil چیست؟

Confused with 'boil' in pronunciation. Using it in a context where less effort is implied. Misunderstanding it as only physical labor.

Toil چطور تلفظ می‌شود؟

US: //tɔɪl//, UK: //tɔɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Toil استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود و معمولاً بر سختی کار یا تلاش در طولانی‌مدت تأکید دارد.

سطح CEFR برای Toil چیست؟

"Toil" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.