Significado em português
Recepção
Significado de Reception
the area inside the entrance of a hotel, an office building, etc. where guests or visitors go first when they arrive
a área dentro da entrada de um hotel, um prédio de escritórios, etc. onde os hóspedes ou visitantes vão primeiro quando chegam
In simple words: The act of receiving or a place to welcome people.
O ato de receber ou um lugar para dar as boas-vindas às pessoas.
Reception em uma frase
- The reception for the wedding was held at a beautiful hotel.A recepção do casamento foi realizada em um belo hotel.
- When I arrived at the reception, I saw many guests chatting.Quando cheguei à recepção, vi muitos convidados conversando.
- We need to improve the reception of our signals to avoid interruptions.Precisamos melhorar a recepção dos nossos sinais para evitar interrupções.
- The radio reception was poor during the storm.A recepção do rádio estava ruim durante a tempestade.
- At the reception desk, the staff welcomed us warmly.Na recepção, a equipe nos recebeu calorosamente.
Como usar Reception
Used in both formal and informal contexts. Commonly refers to events or gatherings (like a wedding reception) or front desks in offices. Not appropriate for casual situations unrelated to welcoming or receiving.
Usado em contextos formais e informais. Comumente se refere a eventos ou reuniões (como uma recepção de casamento) ou balcões de atendimento em escritórios. Não é apropriado para situações casuais não relacionadas a boas-vindas ou recebimento.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'receive' plus '-tion'; imagine a warm welcome when you arrive.
Palavras relacionadas
Collocations with Reception
- report to
- call
- call down to
- area
- lobby
- counter
- at reception
- at the reception
- in reception
- big
- large
- lavish
- attend
- give
- have
- room
- at a/the reception
- reception for
- enthusiastic
- favourable/favorable
- friendly
- enjoy
- get
- have
- party
- centre/center
- reception by
- reception from
- reception into
- good
- strong
- bad
- enthusiastic
- favourable/favorable
- friendly
- enjoy
- get
- have
- party
- centre/center
- reception by
- reception from
- reception into
Synonyms for Reception
- welcome
- greeting
- arrival
- acceptance
- front desk
Common mistakes with Reception
- Confused with 'receipt' — a document acknowledging payment.
- Used as a verb instead of as a noun.
- Mispronounced, especially stressing the wrong syllable.
Reception appears in
Reception em outros idiomas
- Arabicالعربية
استقبال
طريقة استقبال الناس أو مكان للترحيب بهم.
- Bengaliবাংলা
অভ্যর্থনা
গ্রহণ করার কাজ বা মানুষকে স্বাগত জানানোর জায়গা।
- GermanDeutsch
Empfang, Rezeption
Die Art, wie etwas oder jemand empfangen wird, oder ein Ort, um Leute willkommen zu heißen.
- SpanishEspañol
Recepción
El acto de recibir o un lugar para dar la bienvenida a las personas.
- Persianفارسی
پذیرش
عمل دریافت یا مکانی برای خوشامدگویی به مردم.
- FrenchFrançais
Réception
L'acte de recevoir ou un endroit pour accueillir les gens.
- Hindiहिन्दी
रिसेप्शन
किसी का स्वागत करने की क्रिया या लोगों का स्वागत करने की जगह।
- ItalianItaliano
Reception
Il modo in cui qualcosa o qualcuno viene accolto o ricevuto, oppure il luogo dove si accolgono le persone.
- RussianРусский
Ресепшен, Приём, Приёмная
Действие получения или место для приветствия людей.
- Urduاردو
استقبال، ریسیپشن
لوگوں کو خوش آمدید کہنے کی جگہ یا عمل۔
- Chinese中文
接待处
接待的行为或欢迎人的地方。
More words like Reception
As pessoas também buscam
- Reception significado
- significado de Reception
- o que significa Reception
- Reception tradução
- Reception em português
- Reception definição
- como usar Reception
Perguntas frequentes sobre Reception
O que significa Reception?
O ato de receber ou um lugar para dar as boas-vindas às pessoas.
O que significa Reception em português?
O ato de receber ou um lugar para dar as boas-vindas às pessoas.
Qual é a definição de Reception?
a área dentro da entrada de um hotel, um prédio de escritórios, etc. onde os hóspedes ou visitantes vão primeiro quando chegam
Como se usa Reception em uma frase?
The reception for the wedding was held at a beautiful hotel.
Pode dar outro exemplo de Reception?
When I arrived at the reception, I saw many guests chatting.
Quais são os sinônimos de Reception?
Algumas alternativas comuns são welcome, greeting, arrival, acceptance, front desk.
Qual é o oposto de Reception?
Significados opostos incluem departure, exit.
Que palavras combinam com Reception?
Costuma combinar com report to, call, call down to, area, lobby, counter, at reception, at the reception, in reception, big, large, lavish, attend, give, have, room, at a/the reception, reception for, enthusiastic, favourable/favorable, friendly, enjoy, get, have, party, centre/center, reception by, reception from, reception into, good, strong, bad, enthusiastic, favourable/favorable, friendly, enjoy, get, have, party, centre/center, reception by, reception from, reception into.
Quais são os erros comuns ao usar Reception?
Confused with 'receipt' — a document acknowledging payment. Used as a verb instead of as a noun. Mispronounced, especially stressing the wrong syllable.
Como se pronuncia Reception?
US: /["/rɪˈsepʃn/"]/, UK: /["/rɪˈsepʃn/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Reception?
Usado em contextos formais e informais. Comumente se refere a eventos ou reuniões (como uma recepção de casamento) ou balcões de atendimento em escritórios. Não é apropriado para situações casuais não relacionadas a boas-vindas ou recebimento.
Qual é o nível CEFR de Reception?
"Reception" está no nível A2 da escala CEFR.
