Bedeutung auf Deutsch

A2noun 2K

Reception

Empfang, Rezeption

🇬🇧 UK /["/rɪˈsepʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈsepʃn/"]/

Bedeutung von Reception

the area inside the entrance of a hotel, an office building, etc. where guests or visitors go first when they arrive

Der Bereich im Eingang eines Hotels, eines Bürogebäudes usw., wo Gäste oder Besucher zuerst hingehen, wenn sie ankommen.

In simple words: The act of receiving or a place to welcome people.

Die Art, wie etwas oder jemand empfangen wird, oder ein Ort, um Leute willkommen zu heißen.

Reception in einem Satz

• The reception for the wedding was held at a beautiful hotel.Der Empfang für die Hochzeit fand in einem wunderschönen Hotel statt.
• When I arrived at the reception, I saw many guests chatting.Als ich am Empfang ankam, sah ich viele Gäste, die sich unterhielten.
• We need to improve the reception of our signals to avoid interruptions.Wir müssen den Empfang unserer Signale verbessern, um Unterbrechungen zu vermeiden.
• The radio reception was poor during the storm.Der Radioempfang war während des Sturms schlecht.
• At the reception desk, the staff welcomed us warmly.Am Empfangstresen begrüßte uns das Personal herzlich.

Wie man Reception verwendet

Used in both formal and informal contexts. Commonly refers to events or gatherings (like a wedding reception) or front desks in offices. Not appropriate for casual situations unrelated to welcoming or receiving.

Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. Bezieht sich häufig auf Veranstaltungen oder Zusammenkünfte (wie ein Empfang nach einer Hochzeit) oder auf die Rezeption in Büros. Nicht für zwanglose Situationen geeignet, die nichts mit dem Empfangen oder Willkommenheißen zu tun haben.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'receive' plus '-tion'; imagine a warm welcome when you arrive.

Verwandte Wörter

Collocations with Reception

• report to
• call
• call down to
• area
• lobby
• counter
• at reception
• at the reception
• in reception
• big
• large
• lavish
• attend
• give
• have
• room
• at a/​the reception
• reception for
• enthusiastic
• favourable/​favorable
• friendly
• enjoy
• get
• have
• party
• centre/​center
• reception by
• reception from
• reception into
• good
• strong
• bad
• enthusiastic
• favourable/​favorable
• friendly
• enjoy
• get
• have
• party
• centre/​center
• reception by
• reception from
• reception into

Synonyms for Reception

• welcome
• greeting
• arrival
• acceptance
• front desk

Opposites of Reception

• departure
• exit

Common mistakes with Reception

• Confused with 'receipt' — a document acknowledging payment.
• Used as a verb instead of as a noun.
• Mispronounced, especially stressing the wrong syllable.

Häufige Fragen zu Reception

Was bedeutet Reception?

Die Art, wie etwas oder jemand empfangen wird, oder ein Ort, um Leute willkommen zu heißen.

Was bedeutet Reception auf Deutsch?

Die Art, wie etwas oder jemand empfangen wird, oder ein Ort, um Leute willkommen zu heißen.

Was ist die Definition von Reception?

Der Bereich im Eingang eines Hotels, eines Bürogebäudes usw., wo Gäste oder Besucher zuerst hingehen, wenn sie ankommen.

Wie verwendet man Reception in einem Satz?

The reception for the wedding was held at a beautiful hotel.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Reception geben?

When I arrived at the reception, I saw many guests chatting.

Was sind Synonyme für Reception?

Gängige Alternativen sind welcome, greeting, arrival, acceptance, front desk.

Was ist das Gegenteil von Reception?

Gegenteilige Bedeutungen sind departure, exit.

Welche Wörter passen zu Reception?

Es wird oft mit report to, call, call down to, area, lobby, counter, at reception, at the reception, in reception, big, large, lavish, attend, give, have, room, at a/​the reception, reception for, enthusiastic, favourable/​favorable, friendly, enjoy, get, have, party, centre/​center, reception by, reception from, reception into, good, strong, bad, enthusiastic, favourable/​favorable, friendly, enjoy, get, have, party, centre/​center, reception by, reception from, reception into kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Reception?

Confused with 'receipt' — a document acknowledging payment. Used as a verb instead of as a noun. Mispronounced, especially stressing the wrong syllable.

Wie spricht man Reception aus?

US: /["/rɪˈsepʃn/"]/, UK: /["/rɪˈsepʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Reception verwenden?

Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. Bezieht sich häufig auf Veranstaltungen oder Zusammenkünfte (wie ein Empfang nach einer Hochzeit) oder auf die Rezeption in Büros. Nicht für zwanglose Situationen geeignet, die nichts mit dem Empfangen oder Willkommenheißen zu tun haben.

Welches CEFR-Niveau hat Reception?

"Reception" ist auf dem Niveau A2 der CEFR-Skala.