Significado em português

B1verb 1K

Hang

Pendurar, Ficar

🇬🇧 UK /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/

Significado de Hang

to attach something, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose

Prender algo, ou ser preso, pelo topo de modo que a parte inferior fique livre ou solta. Também pode significar ficar em um lugar ou esperar.

In simple words: To suspend something from above.

Pendurar algo de cima para baixo.

Hang em uma frase

• We decided to hang the picture above the sofa.Decidimos pendurar o quadro acima do sofá.
• After a long day, I like to hang out with my friends.Depois de um longo dia, gosto de ficar por aí com meus amigos.
• The children love to hang on the monkey bars at the playground.As crianças adoram ficar penduradas nas barras de macaco no parquinho.
• He won't hang around if we keep him waiting.Ele não vai ficar por aqui se o fizermos esperar.
• The laundry was left to hang in the sun to dry.A roupa foi deixada para pendurar ao sol para secar.

Como usar Hang

Use 'hang' for things like pictures or laundry. Avoid using it in very formal writing. In expressions, it can mean to stay in a place (e.g., 'hang out').

Use 'pendurar' para coisas como quadros ou roupas para secar. Em expressões, pode significar ficar em um lugar (ex: 'ficar por aí') ou esperar.

Grammar pattern

hang + object

Memory hint

Think of a 'hang-glider'—it’s hanging in the air!

Palavras relacionadas

Collocations with Hang

• hang out
• hang in the balance
• hang by a thread

Synonyms for Hang

• suspend
• dangle
• attach
• display

Opposites of Hang

• drop
• fall

Common mistakes with Hang

• Confused with 'hanged' when referring to executions.
• Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall').
• Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

Perguntas frequentes sobre Hang

O que significa Hang?

Pendurar algo de cima para baixo.

O que significa Hang em português?

Pendurar algo de cima para baixo.

Qual é a definição de Hang?

Prender algo, ou ser preso, pelo topo de modo que a parte inferior fique livre ou solta. Também pode significar ficar em um lugar ou esperar.

Como se usa Hang em uma frase?

We decided to hang the picture above the sofa.

Pode dar outro exemplo de Hang?

After a long day, I like to hang out with my friends.

Quais são os sinônimos de Hang?

Algumas alternativas comuns são suspend, dangle, attach, display.

Qual é o oposto de Hang?

Significados opostos incluem drop, fall.

Que palavras combinam com Hang?

Costuma combinar com hang out, hang in the balance, hang by a thread.

Quais são os erros comuns ao usar Hang?

Confused with 'hanged' when referring to executions. Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall'). Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

Como se pronuncia Hang?

US: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/, UK: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Hang?

Use 'pendurar' para coisas como quadros ou roupas para secar. Em expressões, pode significar ficar em um lugar (ex: 'ficar por aí') ou esperar.

Qual é o nível CEFR de Hang?

"Hang" está no nível B1 da escala CEFR.