المعنى بالعربية

B1verb 1K

Hang

يعلق

🇬🇧 UK /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/

معنى Hang

to attach something, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose

لإرفاق شيء ما، أو أن يكون مرفقًا، من الأعلى بحيث يكون الجزء السفلي حرًا أو فضفاضًا

In simple words: To suspend something from above.

لتعليق شيء من الأعلى.

Hang في جملة

• We decided to hang the picture above the sofa.قررنا أن نعلق الصورة فوق الأريكة.
• After a long day, I like to hang out with my friends.بعد يوم طويل، أحب أن أخرج مع أصدقائي.
• The children love to hang on the monkey bars at the playground.الأطفال يحبون أن يتعلقوا بألعاب القردة في الملعب.
• He won't hang around if we keep him waiting.لن يبقى هنا إذا استمررنا في انتظاره.
• The laundry was left to hang in the sun to dry.ترك الغسيل ليعلق في الشمس ليجف.

كيفية استخدام Hang

Use 'hang' for things like pictures or laundry. Avoid using it in very formal writing. In expressions, it can mean to stay in a place (e.g., 'hang out').

استخدم 'يعلق' للأشياء مثل الصور أو الغسيل. تجنب استخدامه في الكتابات الرسمية جدًا. في التعبيرات، يمكن أن يعني البقاء في مكان (مثل 'التسكع').

Grammar pattern

hang + object

Memory hint

Think of a 'hang-glider'—it’s hanging in the air!

كلمات ذات صلة

Collocations with Hang

• hang out
• hang in the balance
• hang by a thread

Synonyms for Hang

• suspend
• dangle
• attach
• display

Opposites of Hang

• drop
• fall

Common mistakes with Hang

• Confused with 'hanged' when referring to executions.
• Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall').
• Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

أسئلة شائعة حول Hang

ماذا تعني Hang؟

لتعليق شيء من الأعلى.

ما معنى Hang بالعربية؟

لتعليق شيء من الأعلى.

ما تعريف Hang؟

لإرفاق شيء ما، أو أن يكون مرفقًا، من الأعلى بحيث يكون الجزء السفلي حرًا أو فضفاضًا

كيف تستخدم Hang في جملة؟

We decided to hang the picture above the sofa.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hang؟

After a long day, I like to hang out with my friends.

ما مرادفات Hang؟

تشمل البدائل الشائعة suspend, dangle, attach, display.

ما عكس Hang؟

تشمل المعاني المعاكسة drop, fall.

ما الكلمات التي تأتي مع Hang؟

غالباً ما تقترن بـ hang out, hang in the balance, hang by a thread.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hang؟

Confused with 'hanged' when referring to executions. Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall'). Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

كيف تنطق Hang؟

US: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/, UK: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Hang؟

استخدم 'يعلق' للأشياء مثل الصور أو الغسيل. تجنب استخدامه في الكتابات الرسمية جدًا. في التعبيرات، يمكن أن يعني البقاء في مكان (مثل 'التسكع').

ما مستوى CEFR لـ Hang؟

"Hang" في المستوى B1 على مقياس CEFR.