Bedeutung auf Deutsch

B1verb 1K

Hang

Aufhängen, hängen lassen

🇬🇧 UK /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/

Bedeutung von Hang

to attach something, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose

etwas oben befestigen, sodass der untere Teil frei oder locker ist

In simple words: To suspend something from above.

Etwas von oben aufhängen.

Hang in einem Satz

• We decided to hang the picture above the sofa.Wir haben beschlossen, das Bild über dem Sofa aufzuhängen.
• After a long day, I like to hang out with my friends.Nach einem langen Tag hänge ich gerne mit meinen Freunden ab.
• The children love to hang on the monkey bars at the playground.Die Kinder lieben es, an den Kletterstangen auf dem Spielplatz zu hängen.
• He won't hang around if we keep him waiting.Er wird nicht herumhängen, wenn wir ihn warten lassen.
• The laundry was left to hang in the sun to dry.Die Wäsche wurde zum Trocknen in die Sonne gehängt.

Wie man Hang verwendet

Use 'hang' for things like pictures or laundry. Avoid using it in very formal writing. In expressions, it can mean to stay in a place (e.g., 'hang out').

Benutze 'aufhängen' für Dinge wie Bilder oder Wäsche. Vermeide es in sehr formellen Texten. In Ausdrücken kann es bedeuten, an einem Ort zu bleiben (z.B. 'abhängen').

Grammar pattern

hang + object

Memory hint

Think of a 'hang-glider'—it’s hanging in the air!

Verwandte Wörter

Collocations with Hang

• hang out
• hang in the balance
• hang by a thread

Synonyms for Hang

• suspend
• dangle
• attach
• display

Opposites of Hang

• drop
• fall

Common mistakes with Hang

• Confused with 'hanged' when referring to executions.
• Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall').
• Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

Häufige Fragen zu Hang

Was bedeutet Hang?

Etwas von oben aufhängen.

Was bedeutet Hang auf Deutsch?

Etwas von oben aufhängen.

Was ist die Definition von Hang?

etwas oben befestigen, sodass der untere Teil frei oder locker ist

Wie verwendet man Hang in einem Satz?

We decided to hang the picture above the sofa.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Hang geben?

After a long day, I like to hang out with my friends.

Was sind Synonyme für Hang?

Gängige Alternativen sind suspend, dangle, attach, display.

Was ist das Gegenteil von Hang?

Gegenteilige Bedeutungen sind drop, fall.

Welche Wörter passen zu Hang?

Es wird oft mit hang out, hang in the balance, hang by a thread kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Hang?

Confused with 'hanged' when referring to executions. Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall'). Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

Wie spricht man Hang aus?

US: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/, UK: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Hang verwenden?

Benutze 'aufhängen' für Dinge wie Bilder oder Wäsche. Vermeide es in sehr formellen Texten. In Ausdrücken kann es bedeuten, an einem Ort zu bleiben (z.B. 'abhängen').

Welches CEFR-Niveau hat Hang?

"Hang" ist auf dem Niveau B1 der CEFR-Skala.