Bedeutung auf Deutsch

B1verb 1K

Attach

Anhängen, befestigen

🇬🇧 UK /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/

Bedeutung von Attach

to fasten or join one thing to another

etwas an etwas anderes anbringen oder verbinden

In simple words: to connect or fasten something to another thing

etwas an einer anderen Sache befestigen oder verbinden

Attach in einem Satz

• Please attach the document to your email before sending it.Bitte hänge das Dokument vor dem Absenden an deine E-Mail an.
• You need to attach the file securely to prevent data loss.Du musst die Datei sicher befestigen, um Datenverlust zu vermeiden.
• I want you to attach a note to the gift for her.Ich möchte, dass du eine Notiz an das Geschenk für sie anheftest.
• The child likes to attach stickers to his notebook.Das Kind klebt gerne Aufkleber auf sein Notizbuch.
• The mechanic said he would attach the new part to the engine.Der Mechaniker sagte, er würde das neue Teil am Motor befestigen.
• I realized I forgot to attach the receipt to my expense report.Ich merkte, dass ich vergessen hatte, den Beleg an meinen Spesenbericht anzuhängen.
• They plan to attach themselves to the new project team.Sie planen, sich dem neuen Projektteam anzuschließen.
• She tried to attach herself to the conversation happening at the party.Sie versuchte, sich an dem Gespräch zu beteiligen, das auf der Party stattfand.

Wie man Attach verwendet

Use 'attach' for both physical and abstract connections, like emails or documents. Less common in very formal writing. Avoid with informal language unless using slang.

Verwende 'attach' sowohl für physische als auch für abstrakte Verbindungen, wie E-Mails oder Dokumente. In sehr formellen Texten weniger gebräuchlich. Vermeide informelle Sprache, es sei denn, du verwendest Slang.

Grammar pattern

attach + object

Memory hint

Think of 'attach' like 'a-tach', where you 'attach' a watch to your wrist.

Verwandte Wörter

Collocations with Attach

• firmly
• securely
• loosely
• to

Synonyms for Attach

• fasten
• secure
• connect
• link
• join

Opposites of Attach

• detach
• remove

Common mistakes with Attach

• Confused with 'detach' – forgetting to use the right prefix.
• Using 'attaching' incorrectly in passive constructions.
• Not following with an object, e.g., 'attach to' instead of 'attach the document to'.

Häufige Fragen zu Attach

Was bedeutet Attach?

etwas an einer anderen Sache befestigen oder verbinden

Was bedeutet Attach auf Deutsch?

etwas an einer anderen Sache befestigen oder verbinden

Was ist die Definition von Attach?

etwas an etwas anderes anbringen oder verbinden

Wie verwendet man Attach in einem Satz?

Please attach the document to your email before sending it.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Attach geben?

You need to attach the file securely to prevent data loss.

Was sind Synonyme für Attach?

Gängige Alternativen sind fasten, secure, connect, link, join.

Was ist das Gegenteil von Attach?

Gegenteilige Bedeutungen sind detach, remove.

Welche Wörter passen zu Attach?

Es wird oft mit firmly, securely, loosely, to kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Attach?

Confused with 'detach' – forgetting to use the right prefix. Using 'attaching' incorrectly in passive constructions. Not following with an object, e.g., 'attach to' instead of 'attach the document to'.

Wie spricht man Attach aus?

US: /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/, UK: /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Attach verwenden?

Verwende 'attach' sowohl für physische als auch für abstrakte Verbindungen, wie E-Mails oder Dokumente. In sehr formellen Texten weniger gebräuchlich. Vermeide informelle Sprache, es sei denn, du verwendest Slang.

Welches CEFR-Niveau hat Attach?

"Attach" ist auf dem Niveau B1 der CEFR-Skala.