Significado en español

B1verb 1K

Attach

Adjuntar

🇬🇧 UK /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/

Significado de Attach

to fasten or join one thing to another

unir o conectar una cosa a otra

In simple words: to connect or fasten something to another thing

conectar o fijar algo a otra cosa

Attach en una frase

• Please attach the document to your email before sending it.Por favor, adjunta el documento a tu correo electrónico antes de enviarlo.
• You need to attach the file securely to prevent data loss.Necesitas adjuntar el archivo de forma segura para evitar la pérdida de datos.
• I want you to attach a note to the gift for her.Quiero que adjuntes una nota al regalo para ella.
• The child likes to attach stickers to his notebook.Al niño le gusta adjuntar pegatinas a su cuaderno.
• The mechanic said he would attach the new part to the engine.El mecánico dijo que adjuntaría la nueva pieza al motor.
• I realized I forgot to attach the receipt to my expense report.Me di cuenta de que olvidé adjuntar el recibo a mi informe de gastos.
• They plan to attach themselves to the new project team.Planean unirse al nuevo equipo del proyecto.
• She tried to attach herself to the conversation happening at the party.Ella intentó unirse a la conversación que estaba sucediendo en la fiesta.

Cómo usar Attach

Use 'attach' for both physical and abstract connections, like emails or documents. Less common in very formal writing. Avoid with informal language unless using slang.

Usa 'adjuntar' para conexiones físicas y abstractas, como correos electrónicos o documentos. Menos común en escritos muy formales. Evita en lenguaje informal a menos que uses jerga.

Grammar pattern

attach + object

Memory hint

Think of 'attach' like 'a-tach', where you 'attach' a watch to your wrist.

Palabras relacionadas

Collocations with Attach

• firmly
• securely
• loosely
• to

Synonyms for Attach

• fasten
• secure
• connect
• link
• join

Opposites of Attach

• detach
• remove

Common mistakes with Attach

• Confused with 'detach' – forgetting to use the right prefix.
• Using 'attaching' incorrectly in passive constructions.
• Not following with an object, e.g., 'attach to' instead of 'attach the document to'.

Preguntas frecuentes sobre Attach

¿Qué significa Attach?

conectar o fijar algo a otra cosa

¿Qué significa Attach en español?

conectar o fijar algo a otra cosa

¿Cuál es la definición de Attach?

unir o conectar una cosa a otra

¿Cómo se usa Attach en una frase?

Please attach the document to your email before sending it.

¿Puedes dar otro ejemplo de Attach?

You need to attach the file securely to prevent data loss.

¿Cuáles son los sinónimos de Attach?

Algunas alternativas comunes son fasten, secure, connect, link, join.

¿Cuál es el opuesto de Attach?

Significados opuestos incluyen detach, remove.

¿Qué palabras acompañan a Attach?

Suele combinarse con firmly, securely, loosely, to.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Attach?

Confused with 'detach' – forgetting to use the right prefix. Using 'attaching' incorrectly in passive constructions. Not following with an object, e.g., 'attach to' instead of 'attach the document to'.

¿Cómo se pronuncia Attach?

US: /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/, UK: /["/əˈtætʃ/","/əˈtætʃɪz/","/əˈtætʃt/","/əˈtætʃɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Attach?

Usa 'adjuntar' para conexiones físicas y abstractas, como correos electrónicos o documentos. Menos común en escritos muy formales. Evita en lenguaje informal a menos que uses jerga.

¿Qué nivel CEFR tiene Attach?

"Attach" está en el nivel B1 de la escala CEFR.