Significado en español

B1verb 1K

Hang

Colgar

🇬🇧 UK /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/

Significado de Hang

to attach something, or to be attached, at the top so that the lower part is free or loose

sujetar algo, o estar sujeto, en la parte superior para que la parte inferior esté libre o suelta

In simple words: To suspend something from above.

Suspender algo desde arriba.

Hang en una frase

• We decided to hang the picture above the sofa.Decidimos colgar el cuadro encima del sofá.
• After a long day, I like to hang out with my friends.Después de un largo día, me gusta pasar el rato con mis amigos.
• The children love to hang on the monkey bars at the playground.A los niños les encanta colgarse de las barras de mono en el parque.
• He won't hang around if we keep him waiting.No se quedará si lo mantenemos esperando.
• The laundry was left to hang in the sun to dry.La ropa se dejó colgar al sol para secarse.

Cómo usar Hang

Use 'hang' for things like pictures or laundry. Avoid using it in very formal writing. In expressions, it can mean to stay in a place (e.g., 'hang out').

Usa 'colgar' para cosas como cuadros o ropa. Evita usarlo en escritos muy formales. En expresiones, puede significar quedarse en un lugar (por ejemplo, 'pasar el rato').

Grammar pattern

hang + object

Memory hint

Think of a 'hang-glider'—it’s hanging in the air!

Palabras relacionadas

Collocations with Hang

• hang out
• hang in the balance
• hang by a thread

Synonyms for Hang

• suspend
• dangle
• attach
• display

Opposites of Hang

• drop
• fall

Common mistakes with Hang

• Confused with 'hanged' when referring to executions.
• Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall').
• Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

Preguntas frecuentes sobre Hang

¿Qué significa Hang?

Suspender algo desde arriba.

¿Qué significa Hang en español?

Suspender algo desde arriba.

¿Cuál es la definición de Hang?

sujetar algo, o estar sujeto, en la parte superior para que la parte inferior esté libre o suelta

¿Cómo se usa Hang en una frase?

We decided to hang the picture above the sofa.

¿Puedes dar otro ejemplo de Hang?

After a long day, I like to hang out with my friends.

¿Cuáles son los sinónimos de Hang?

Algunas alternativas comunes son suspend, dangle, attach, display.

¿Cuál es el opuesto de Hang?

Significados opuestos incluyen drop, fall.

¿Qué palabras acompañan a Hang?

Suele combinarse con hang out, hang in the balance, hang by a thread.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hang?

Confused with 'hanged' when referring to executions. Using 'hang' as a transitive verb incorrectly (e.g., 'I will hang the picture on the wall'). Mistaking the past tense form: 'hanged' vs 'hung'.

¿Cómo se pronuncia Hang?

US: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/, UK: /["/hæŋ/","/hæŋd/","/hæŋz/","/hʌŋ/","/ˈhæŋɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Hang?

Usa 'colgar' para cosas como cuadros o ropa. Evita usarlo en escritos muy formales. En expresiones, puede significar quedarse en un lugar (por ejemplo, 'pasar el rato').

¿Qué nivel CEFR tiene Hang?

"Hang" está en el nivel B1 de la escala CEFR.