Significado em português
Demissão, Dispensa, Rejeição
Significado de Dismissal
the act of dismissing somebody from their job; an example of this
O ato de demitir alguém do emprego; um exemplo disso.
In simple words: The act of sending someone away or not accepting something.
O ato de mandar alguém embora ou não aceitar algo.
Dismissal em uma frase
- The team faced immediate dismissal after the repeated breaches of contract.A equipe enfrentou demissão imediata após as repetidas violações de contrato.
- Her dismissal from the company came as a shock to everyone who knew her work ethic.Sua demissão da empresa foi um choque para todos que conheciam sua ética de trabalho.
- The dismissal of the lawsuit was unexpected and relieved the defendant.A rejeição do processo foi inesperada e aliviou o réu.
- After the judge’s dismissal of the charges, the accused was set free.Após a rejeição das acusações pelo juiz, o acusado foi libertado.
- The teacher’s dismissal of the students at the end of the day signaled the start of school holidays.A dispensa dos alunos pelo professor no final do dia sinalizou o início das férias escolares.
- Their dismissal from the meeting happened quickly when they opposed the main agenda.Sua dispensa da reunião aconteceu rapidamente quando se opuseram à pauta principal.
- The employee's dismissal was based on poor performance and repeated tardiness.A demissão do funcionário foi baseada em baixo desempenho e atrasos repetidos.
Como usar Dismissal
Use 'dismissal' in formal contexts, such as in workplaces or schools. Avoid in casual conversations. It may imply a lack of importance.
Use 'demissão' em contextos formais, como no trabalho ou na escola. Evite em conversas casuais. Pode implicar falta de importância.
Grammar pattern
dismissal + of + object
Memory hint
Think of 'miss' as in 'to let go', and 'dismiss' sounds like 'this miss' — like ignoring a person.
Palavras relacionadas
Collocations with Dismissal
Opposites of Dismissal
Common mistakes with Dismissal
- Confusing with 'discharge' - 'discharge' is more about releasing from duty or obligation.
- Using it in informal contexts where 'rejection' might be better.
- Misunderstanding its use in non-job contexts.
Dismissal appears in
Dismissal em outros idiomas
- Arabicالعربية
فصل، رفض
إرسال شخص بعيدًا أو عدم قبول شيء ما.
- Bengaliবাংলা
বরখাস্তকরণ, খারিজ
কাউকে দূরে পাঠানো বা কিছু গ্রহণ না করার কাজ।
- GermanDeutsch
Entlassung, Abweisung
Die Handlung, jemanden wegzuschicken oder etwas nicht anzunehmen.
- SpanishEspañol
Despido, Rechazo, Desestimación
La acción de mandar a alguien a casa o de no aceptar algo.
- Persianفارسی
اخراج
عمل فرستادن کسی به بیرون یا نپذیرفتن چیزی.
- FrenchFrançais
Licenciement, Rejet
L'acte de renvoyer quelqu'un ou de ne pas accepter quelque chose.
- Hindiहिन्दी
बर्खास्तगी
किसी को दूर भेजने या किसी चीज़ को स्वीकार न करने का कार्य।
- ItalianItaliano
Licenziamento, Congedo, Rigetto
Il fatto di mandare via qualcuno o di non accettare qualcosa.
- RussianРусский
Увольнение, Отклонение
Действие по отправке кого-либо или непринятию чего-либо.
- Urduاردو
برطرفی، اخراج، رد
کسی کو بھیجنے یا کسی چیز کو قبول نہ کرنے کا عمل۔
- Chinese中文
解雇;驳回
打发走某人或不接受某事。
More words like Dismissal
- Rejection
- Discharge
- Fire
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
As pessoas também buscam
- Dismissal significado
- significado de Dismissal
- o que significa Dismissal
- Dismissal tradução
- Dismissal em português
- Dismissal definição
- como usar Dismissal
Perguntas frequentes sobre Dismissal
O que significa Dismissal?
O ato de mandar alguém embora ou não aceitar algo.
O que significa Dismissal em português?
O ato de mandar alguém embora ou não aceitar algo.
Qual é a definição de Dismissal?
O ato de demitir alguém do emprego; um exemplo disso.
Como se usa Dismissal em uma frase?
The team faced immediate dismissal after the repeated breaches of contract.
Pode dar outro exemplo de Dismissal?
Her dismissal from the company came as a shock to everyone who knew her work ethic.
Quais são os sinônimos de Dismissal?
Algumas alternativas comuns são rejection, discharge, termination, expulsion, fire.
Qual é o oposto de Dismissal?
Significados opostos incluem acceptance, approval, welcome.
Que palavras combinam com Dismissal?
Costuma combinar com automatic, immediate, instant, lead to, call for, be faced with, dismissal for, dismissal on the grounds of, grounds for dismissal, reason for dismissal, arrogant, casual, cavalier, dismissal of.
Quais são os erros comuns ao usar Dismissal?
Confusing with 'discharge' - 'discharge' is more about releasing from duty or obligation. Using it in informal contexts where 'rejection' might be better. Misunderstanding its use in non-job contexts.
Como se pronuncia Dismissal?
US: /["/dɪsˈmɪsl/"]/, UK: /["/dɪsˈmɪsl/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Dismissal é formal ou informal?
"Dismissal" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.
Quando devo usar Dismissal?
Use 'demissão' em contextos formais, como no trabalho ou na escola. Evite em conversas casuais. Pode implicar falta de importância.
Qual é o nível CEFR de Dismissal?
"Dismissal" está no nível C1 da escala CEFR.
