Signification en français

A1verb high_frequency_chunk

Wait

Attendre

🇬🇧 UK /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/

Sens de Wait

to stay where you are or delay doing something until somebody/something comes or something happens

rester où l'on est ou retarder quelque chose jusqu'à ce que quelqu'un/quelque chose vienne ou que quelque chose se produise

In simple words: To stay in one place or not do anything until something happens.

Rester sur place ou ne rien faire jusqu'à ce qu'il se passe quelque chose.

Wait dans une phrase

• Please wait for your turn in the queue.S'il te plaît, attends ton tour dans la file.
• I can’t wait to see you at the party!J'ai hâte de te voir à la fête !
• You need to wait until the signal changes to cross the street.Tu dois attendre que le feu passe au vert pour traverser la rue.
• She decided to wait for him before leaving the office.Elle a décidé de l'attendre avant de quitter le bureau.
• Can you wait a moment while I finish this call?Peux-tu attendre un instant pendant que je termine cet appel ?

Comment utiliser Wait

Often used when someone is expecting another person or event. Can be informal when telling someone to be patient (e.g., 'Wait a minute'). Less formal in casual conversations. In formal contexts, alternatives like 'await' may be more appropriate.

Souvent utilisé quand on attend quelqu'un ou un événement. Peut être informel pour dire à quelqu'un d'être patient (par exemple, 'Attends une minute'). Moins formel dans les conversations courantes. Dans des contextes formels, des alternatives comme 'attendre avec impatience' peuvent être plus appropriées.

Grammar pattern

wait + for + object

Memory hint

Think of a clock ticking while you are 'waiting' for something to happen.

Mots liés

Collocations with Wait

• a while
• long
• forever
• have to
• must
• can hardly
• for
• till
• until
• can’t afford to wait
• keep somebody waiting
• wait a long time
• a while
• long
• forever
• have to
• must
• can hardly
• for
• till
• until
• can’t afford to wait
• keep somebody waiting
• wait a long time

Synonyms for Wait

• stay
• pause
• remain
• bide
• linger

Opposites of Wait

• rush
• hurry
• act

Common mistakes with Wait

• 'Wait' is sometimes confused with 'waive', which has a different meaning.
• Learners may use 'wait' without the preposition 'for' when necessary.
• Using 'wait' inappropriately in formal writing, where 'await' is preferred.

Questions fréquentes sur Wait

Que signifie Wait?

Rester sur place ou ne rien faire jusqu'à ce qu'il se passe quelque chose.

Que signifie Wait en français ?

Rester sur place ou ne rien faire jusqu'à ce qu'il se passe quelque chose.

Quelle est la définition de Wait?

rester où l'on est ou retarder quelque chose jusqu'à ce que quelqu'un/quelque chose vienne ou que quelque chose se produise

Comment utiliser Wait dans une phrase?

Please wait for your turn in the queue.

Peux-tu donner un autre exemple de Wait?

I can’t wait to see you at the party!

Quels sont les synonymes de Wait?

Quelques alternatives courantes : stay, pause, remain, bide, linger.

Quel est le contraire de Wait?

Les sens opposés incluent rush, hurry, act.

Quels mots vont avec Wait?

Il s'associe souvent à a while, long, forever, have to, must, can hardly, for, till, until, can’t afford to wait, keep somebody waiting, wait a long time, a while, long, forever, have to, must, can hardly, for, till, until, can’t afford to wait, keep somebody waiting, wait a long time.

Quelles sont les erreurs courantes avec Wait?

'Wait' is sometimes confused with 'waive', which has a different meaning. Learners may use 'wait' without the preposition 'for' when necessary. Using 'wait' inappropriately in formal writing, where 'await' is preferred.

Comment prononce-t-on Wait?

US: /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/, UK: /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Wait?

Souvent utilisé quand on attend quelqu'un ou un événement. Peut être informel pour dire à quelqu'un d'être patient (par exemple, 'Attends une minute'). Moins formel dans les conversations courantes. Dans des contextes formels, des alternatives comme 'attendre avec impatience' peuvent être plus appropriées.

Quel niveau CEFR a Wait?

"Wait" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.