المعنى بالعربية

A1verb high_frequency_chunk

Wait

انتظر، استنى

🇬🇧 UK /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/

معنى Wait

to stay where you are or delay doing something until somebody/something comes or something happens

يعني تبقى مكانك أو تأجل تسوي شي لحد ما يجي أحد أو يصير شي معين.

In simple words: To stay in one place or not do anything until something happens.

تبقى بمكانك أو ما تسوي شي لحد ما يصير شي.

Wait في جملة

• Please wait for your turn in the queue.لو سمحت، استنى دورك في الطابور.
• I can’t wait to see you at the party!مش قادر أستنى أشوفك في الحفلة!
• You need to wait until the signal changes to cross the street.لازم تستنى لحد ما الإشارة تتغير عشان تعبر الشارع.
• She decided to wait for him before leaving the office.هي قررت تستناه قبل ما تطلع من المكتب.
• Can you wait a moment while I finish this call?ممكن تستنى لحظة لحد ما أخلص المكالمة دي؟

كيفية استخدام Wait

Often used when someone is expecting another person or event. Can be informal when telling someone to be patient (e.g., 'Wait a minute'). Less formal in casual conversations. In formal contexts, alternatives like 'await' may be more appropriate.

عادةً نستخدمها لما تكون مستني شخص أو حدث معين. ممكن تكون غير رسمية لما تطلب من أحد يصبر (زي لما تقول 'استنى دقيقة'). في المحادثات العادية، هي كلمة خفيفة. أما في السياقات الرسمية، ممكن تستخدم كلمات زي 'ترقب' أو 'تريث' تكون أنسب.

Grammar pattern

wait + for + object

Memory hint

Think of a clock ticking while you are 'waiting' for something to happen.

كلمات ذات صلة

Collocations with Wait

• a while
• long
• forever
• have to
• must
• can hardly
• for
• till
• until
• can’t afford to wait
• keep somebody waiting
• wait a long time
• a while
• long
• forever
• have to
• must
• can hardly
• for
• till
• until
• can’t afford to wait
• keep somebody waiting
• wait a long time

Synonyms for Wait

• stay
• pause
• remain
• bide
• linger

Opposites of Wait

• rush
• hurry
• act

Common mistakes with Wait

• 'Wait' is sometimes confused with 'waive', which has a different meaning.
• Learners may use 'wait' without the preposition 'for' when necessary.
• Using 'wait' inappropriately in formal writing, where 'await' is preferred.

أسئلة شائعة حول Wait

ماذا تعني Wait؟

تبقى بمكانك أو ما تسوي شي لحد ما يصير شي.

ما معنى Wait بالعربية؟

تبقى بمكانك أو ما تسوي شي لحد ما يصير شي.

ما تعريف Wait؟

يعني تبقى مكانك أو تأجل تسوي شي لحد ما يجي أحد أو يصير شي معين.

كيف تستخدم Wait في جملة؟

Please wait for your turn in the queue.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Wait؟

I can’t wait to see you at the party!

ما مرادفات Wait؟

تشمل البدائل الشائعة stay, pause, remain, bide, linger.

ما عكس Wait؟

تشمل المعاني المعاكسة rush, hurry, act.

ما الكلمات التي تأتي مع Wait؟

غالباً ما تقترن بـ a while, long, forever, have to, must, can hardly, for, till, until, can’t afford to wait, keep somebody waiting, wait a long time, a while, long, forever, have to, must, can hardly, for, till, until, can’t afford to wait, keep somebody waiting, wait a long time.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Wait؟

'Wait' is sometimes confused with 'waive', which has a different meaning. Learners may use 'wait' without the preposition 'for' when necessary. Using 'wait' inappropriately in formal writing, where 'await' is preferred.

كيف تنطق Wait؟

US: /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/, UK: /["/weɪt/","/weɪts/","/ˈweɪtɪd/","/ˈweɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Wait؟

عادةً نستخدمها لما تكون مستني شخص أو حدث معين. ممكن تكون غير رسمية لما تطلب من أحد يصبر (زي لما تقول 'استنى دقيقة'). في المحادثات العادية، هي كلمة خفيفة. أما في السياقات الرسمية، ممكن تستخدم كلمات زي 'ترقب' أو 'تريث' تكون أنسب.

ما مستوى CEFR لـ Wait؟

"Wait" في المستوى A1 على مقياس CEFR.